pt-br_tn/mat/20/29.md

29 lines
797 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Conexão com o texto:
Aqui inicia uma narrativa de Jesus curando dois homens cegos.
# Quando eles saíram
Isto refere-se aos discípulos e a Jesus.
# O seguia
"seguiram Jesus".
# E eis que dois homens cegos estavam sentados
Isto é, às vezes traduzido como "eis que, havia dois homens sentados". O escritor nos alerta para novas pessoas na história. Sua língua pode ter uma maneira de fazer isto.
# Quando eles ouviram
"Quando os dois homens cegos ouviram".
# estava passando perto
"estava caminhando próximo a eles".
# Filho de Davi
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Jesus não era literalmente o filho de Davi, então isto pode ser traduzido como "descendente do rei Davi" (UDB). Contudo, "Filho de Davi" é também um título para o Messias, e os homens provavelmente estavam
2018-11-23 18:36:20 +00:00
chamando Jesus por este título.