See in Reader
8 lines
490 B
Markdown
8 lines
490 B
Markdown
|
# guardais
|
||
|
|
|
||
|
|
"obedecer".
|
||
|
|
|
||
|
|
# para que os vossos dias se prolonguem
|
||
|
|
|
||
|
|
Longos dias são uma metáfora para uma vida longa. Isso pode ser dito na voz ativa. Isso pode ser traduzido da mesma forma "prolongar vossos dias" em [Deuteronômio 4:26](https://v-mast.com/events/04/26.md). Tradução alternativa(T.A.): "que Eu possa prolongar seus dias" ou "que Eu possa fazer com que você viva muito". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] e [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|