pt-br_tn/mat/22/29.md

# Vós estais errados

Está subentendido que Jesus quer dizer que eles estão errados sobre o que eles pensam quanto a ressureição. T.A.: ''Vocês estão errados sobre a ressureição'' (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# o poder de Deus

''o que Deus é capaz de fazer''

# na ressurreição

''quando pessoas mortas voltam à vida''

# eles não se casam

''pessoas não se casarão''

# nem são dados em casamento

Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: "as pessoas nem darão seus filhos em casamento" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00			`# Vós estais errados`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Está subentendido que Jesus quer dizer que eles estão errados sobre o que eles pensam quanto a ressureição. T.A.: ''Vocês estão errados sobre a ressureição'' (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00
			`# o poder de Deus`

			`''o que Deus é capaz de fazer''`

			`# na ressurreição`

			`''quando pessoas mortas voltam à vida''`

			`# eles não se casam`

			`''pessoas não se casarão''`

			`# nem são dados em casamento`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: "as pessoas nem darão seus filhos em casamento" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`