pt-br_tn/heb/07/20.md

# Informações Gerais:

Esta citação vem de um mesmo Salmo de Davi como no verso 17. (Veja: 7:15)

# E isso não aconteceu sem ter havido um juramento

A ação de se fazer um  juramento é dita sem dizer quem fez o juramento. Porém, foi feito por Deus. Isso pode ser dito de forma afirmativa. T.A: "Isto ocorreu porque Deus fez um juramento". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# com um juramento feito por Aquele que lhe disse

Isto pode ser dito na forma ativa. T.A: "Porque Deus fez um juramento a ele dizendo" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00			`# Informações Gerais:`

			`Esta citação vem de um mesmo Salmo de Davi como no verso 17. (Veja: 7:15)`

			`# E isso não aconteceu sem ter havido um juramento`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`A ação de se fazer um juramento é dita sem dizer quem fez o juramento. Porém, foi feito por Deus. Isso pode ser dito de forma afirmativa. T.A: "Isto ocorreu porque Deus fez um juramento". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-doublenegatives]])`
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00
			`# com um juramento feito por Aquele que lhe disse`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Isto pode ser dito na forma ativa. T.A: "Porque Deus fez um juramento a ele dizendo" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`