See in Reader
12 lines
379 B
Markdown
12 lines
379 B
Markdown
|
# me fizeste
|
||
|
|
|
||
|
|
T.A.: "concluíste" ou "cumpriste".
|
||
|
|
|
||
|
|
# um povo tão numeroso como o pó da terra
|
||
|
|
|
||
|
|
T.A.: "inúmeras pessoas". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] e [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# quem pode julgar Teu povo, que é tão numeroso?
|
||
|
|
|
||
|
|
T.A.: "ninguém pode julgar todas essa inúmeras pessoas". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|