# ສີ່ຮ້ອຍຜູ້ຊາຍ

"ຜູ້ຊາຍ 400 ຄົນ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]]).

# ເພາະວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະມອບມັນເຂົ້າໄປໃນມືຂອງກະສັດ

ຄຳວ່າ "ມື"ຫມາຍເຖິງອຳນາດ.  ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: "ເພາະວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກະສັດຍຶດເມືອງຣາໂມດໃນກິເຣອາດໄດ້" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).