id_tn/psa/90/09.md

Mazmur 90:9

semua hari kami berlalu dalam murkaMu

Kata "sebab" digunakan untuk memperjelas bahwa murka Allah dapat menyebabkan hidup manusia berakhir. Terjemahan lain: "Hidup kami sampai pada akhir oleh karena murkaMu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/writing-connectingwords)

seperti keluhan

Penulis membandingkan kehidupan manusia dengan desahan nafas untuk memberi penekanan bahwa hidup manusia sangat singkat. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)