id_tn/job/27/13.md

Ayub 27:13

Inilah bagian orang fasik dari Tuhan

"Ini merupakan apa yang Allah telah rencanakan bagi orang fasik"

milik pusaka orang kejam yang diterimanya dari Yang Mahakuasa 

Disini "milik pusaka orang kejam" merupakan suatu penggambaran yang melambangkan apa yang akan terjadi pada seorang penindas. Apa yang Allah akan lakukan kepadanya yang dapat dikatakan seolah-olah suatu warisan yang Allah akan berikan kepadanya. Terjemahan lain: "apa yang Maha Kuasa akan lakukan kepada seorang penindas" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)