id_tn/jdg/05/12.md

# Informasi Umum:

Debora dan Barak melanjutkannya dengan menggunakan puisi . (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-poetry]])

# Bangunlah, bangunlah

Pembicara-pembicara yang mungkin ada di sini adalah 1) orang-orang Israel atau 2) Debora yang sedang berbicara kepada dirinya sendiri atau3) penyair yang menulis lagu tersebut.

# Debora

Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama ini dalam [Hakim-hakim 4:4](../04/04.md).

# Barak ... Abinoam

Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama-nama ini di  [Hakim-hakim 4:6](../04/06.md).
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Informasi Umum:
-												formatting changes (#2)

											
										
										
											2020-01-14 19:51:56 +00:00
+								Debora dan Barak melanjutkannya dengan menggunakan puisi . (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-poetry]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Bangunlah, bangunlah
 								Pembicara-pembicara yang mungkin ada di sini adalah 1) orang-orang Israel atau 2) Debora yang sedang berbicara kepada dirinya sendiri atau3) penyair yang menulis lagu tersebut.
 								# Debora
-												formatting changes (#2)

											
										
										
											2020-01-14 19:51:56 +00:00
+								Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama ini dalam [Hakim-hakim 4:4](../04/04.md).
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Barak ... Abinoam
-												formatting changes (#2)

											
										
										
											2020-01-14 19:51:56 +00:00
+								Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama-nama ini di  [Hakim-hakim 4:6](../04/06.md).