id_tn/psa/075/007.md

7 lines
577 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi umum:
Asaf berbicara tentang Allah
2020-01-14 19:51:56 +00:00
# Ia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2020-01-14 19:51:56 +00:00
Obyek dari kata kerja dapat diungkapkan secara jelas: "dia merendahkan orang dan meninggikan orang yang lainnya." Kata-kata "merendahkan" dan "meninggikan" menunjuk pada Allah yang membuat orang berkuasa dan mengambil kuasa itu. Terjemahan lain: "dia membuat seorang raja menggantikan raja yang lain" atau "Dia mengambil kuasa seseorang dan memberi kuasa kepada yang lain" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])