id_tn/isa/30/22.md

# Informasi Umum:

Yesaya melanjutkan berbicara kepada orang Yehuda.

# Kamu akan menyerakkan semua itu sebagai barang-barang najis

Perbandingan ini artinya mereka akan melemparkan berhala-berhala mereka seperti sampah. (Lihat: : [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])

# Kamu akan berkata kepada mereka, “Enyahlah!”

Ini berbicara tentang berhala seolah-olah mereka dapat mendengar dan bangun dan meninggalkan suatu tempat. TUHAN bermaksud orang-orang tidak lagi membutuhkan atau menginginkan berhala. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Informasi Umum:
 								Yesaya melanjutkan berbicara kepada orang Yehuda.
 								# Kamu akan menyerakkan semua itu sebagai barang-barang najis
-												formatting changes (#2)

											
										
										
											2020-01-14 19:51:56 +00:00
+								Perbandingan ini artinya mereka akan melemparkan berhala-berhala mereka seperti sampah. (Lihat: : [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Kamu akan berkata kepada mereka, “Enyahlah!”
-												formatting changes (#2)

											
										
										
											2020-01-14 19:51:56 +00:00
+								Ini berbicara tentang berhala seolah-olah mereka dapat mendengar dan bangun dan meninggalkan suatu tempat. TUHAN bermaksud orang-orang tidak lagi membutuhkan atau menginginkan berhala. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])