Reconciled with master

41-MAT/16.usfm

@@ -3,11 +3,11 @@
 \s5
 \c 16
 \p
-\v 1 The Pharisees and Sadducees came and tested him by asking him to show them a sign from heaven.
+\v 1 The Pharisees and Sadducees came and tested him by asking him to show them a sign from the sky.
-\v 2 But he answered and said to them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the heaven is red.'
+\v 2 But he answered and said to them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red.' 
 
 \s5
-\v 3 And in the morning you say, 'It will be foul weather today, for the sky is red and lowering.' You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.
+\v 3 And in the morning you say, 'It will be foul weather today, for the sky is red and overcast.' You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.
 \v 4 An evil and adulterous generation seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah." Then Jesus left them and went away.
 
 \s5
@@ -29,7 +29,7 @@
 \p
 \v 13 Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, "Who do people say that the Son of Man is?"
 \v 14 They said, "Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets."
-\v 15 He said to them, "But who say you that I am?"
+\v 15 He said to them, "But who do you say that I am?"
 \v 16 Answering, Simon Peter said, "You are the Christ, the Son of the living God."
 
 \s5

41-MAT/17.usfm

@@ -39,7 +39,7 @@
 \s5
 \p
 \v 19 Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?"
-\v 20 Jesus said to them, "Because of your small faith. For I truly say to you, If you have faith even as small as a grain of mustard, you can say to this mountain, 'Take yourself from here and go over there,' and it will take itself. Nothing will be impossible for you to do. 
+\v 20 Jesus said to them, "Because of your small faith. For I truly say to you, if you have faith even as small as a grain of mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move and nothing will be impossible for you. 
 \v 21 \f + The best ancient copies omit v. 21. \fqa But this kind of demon does not go out except with prayer and fasting."\f*
 
 \s5

41-MAT/19.usfm

@@ -17,7 +17,7 @@
 \s5
 \v 7 They said to him, "Why then did Moses command us to give a certificate of divorce and then to send her away?"
 \v 8 He said to them, "For your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not that way.
-\v 9 I say to you, Whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery. And the man who marries a woman who is divorced commits adultery." 
+\v 9 I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery. And the man who marries a woman who is divorced commits adultery." 
 
 \s5
 \v 10 The disciples said to Jesus, "If that is the case of a man with his wife, it is not good to marry."

53-1TH/02.usfm

@@ -48,7 +48,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 13 For this reason we also thank God constantly. For when you received from us the word of the message, the word of God, you accepted it not as the word of man. Instead, you received it as it truly is, the word of God. It is this word that is also at work among you who believe.
+\v 13 For this reason we also thank God constantly. For when you received from us God’s message that you heard, you accepted it not as the word of man. Instead, you received it as it truly is, the word of God. It is this word that is also at work among you who believe.
 
 
 
@@ -63,5 +63,5 @@
 \p
 \v 17 We, brothers, were separated from you for a short time, in presence, not in heart. We did our best with great desire to see your face.
 \v 18 For we wished to come to you, I, Paul, once and again, but Satan stopped us.
-\v 19 For what is our confidence for the future, or joy, or crown of glory in front of our Lord Jesus at his coming? Is it not you just as much as others?
+\v 19 For what is our confidence for the future, or joy, or crown of pride in front of our Lord Jesus at his coming? Is it not you just as much as others?
 \v 20 For you are our glory and our joy.

53-1TH/03.usfm

@@ -5,7 +5,7 @@
 \p
 \v 1 Therefore, when we could no longer bear it, we thought it was good to be left behind at Athens alone.
 \v 2 We sent Timothy, our brother and God's servant in the gospel of Christ, to strengthen and comfort you regarding your faith.
-\v 3 We did this so that no one would be disturbed by these sufferings. For yourselves know that for this we have been appointed.
+\v 3 We did this so that no one would be shaken by these sufferings. For yourselves know that for this we have been appointed.
 
 
 

53-1TH/05.usfm

@@ -23,7 +23,7 @@
 \p
 \v 12 We ask you, brothers, to acknowledge those who labor among you and who are over you in the Lord and who admonish you.
 \v 13 We also ask you to regard them highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
-\v 14 We exhort you, brothers: warn the disorderly, encourage the discouraged, support the weak, be patient toward all.
+\v 14 We exhort you, brothers: warn the disorderly, encourage the discouraged, help the weak, be patient toward all.
 
 \s5
 \v 15 See that no one pay back evil for evil to anyone. Instead, pursue what is good for one another and for all.

66-JUD/01.usfm

@@ -8,11 +8,11 @@
 \s5
 \p
 \v 3 Beloved, while I was making every effort to write to you about our common salvation, I had to write to you to exhort you to struggle earnestly for the faith which was once for all handed down to the saints.
-\v 4 For certain men have slipped in secretly among you—men who were marked out for condemnation—ungodly men, who change the grace of our God into permission to commit sexual immorality, and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
+\v 4 For certain men have slipped in secretly among you—men who were marked out for condemnation—ungodly men who pervert the grace of our God into sensuality, and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
 
 \s5
 \p
-\v 5 Now I wish to remind you—although you fully known this, once and for all—that the Lord saved a people out of the land of Egypt, but that later he destroyed those who did not believe.
+\v 5 Now I wish to remind you—although you once fully knew it—that the Lord saved a people out of the land of Egypt, but afterwards he destroyed those who did not believe.
 \v 6 And angels who did not keep to their own position of authority—but left their proper dwelling place—God has kept them in everlasting chains, in utter darkness, for the judgment of the great day.
 
 \s5