en_tn/exo/14/06.md

14 lines
531 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:Pharaoh]]
* [[en:tw:chariot]]
* [[en:tw:chariot|chariots]]
* [[en:tw:king]]
## translationNotes
* **He took six hundred chosen chariots** - AT: "He took 600 of his best chariots". (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **Yahweh hardened the heart of Pharaoh** - God made Pharaoh regret letting Israel leave Egypt.
* **his horsemen** - soldiers who are trained to fight while riding horses.
* **Pi Hahiroth…Baal Zephon** - See how you translated this in [[en:bible:notes:exo:14:01]].