Why have you not repaired anything in the temple?

Joash asks this question to rebuke the priests. AT: "You should have been repairing the temple!" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

give it to those who can make the repairs

"pay workers who will do the repairs"