## It was to Ahab a trivial thing to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat ##

AT: "As if committing the same sins that Jeroboam the son of Nebat had committed wasn't bad enough for Ahab" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## a trivial thing ##

"an insignificant thing"

## worshiped Baal and bowed down to him ##

These two phrases mean the same thing and are combined for emphasis. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])