Update 'lam/02/13.md'

This commit is contained in:
Tom Warren 2019-07-24 14:27:15 +00:00
parent 66572f43fa
commit e179bfffa0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
The author begins to address Jerusalem. The author begins to address Jerusalem.
# How will I testify for you? # What will I testify for you?
The author uses this rhetorical question to express that he does not know what to say to help Jerusalem. This question can be written as a statement. Some modern translations read, "To what can I compare you?" Alternate translation: "There is nothing that I can say to testify for you." or "There is nothing to which I can compare you." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) The author uses this rhetorical question to express that he does not know what to say to help Jerusalem. This question can be written as a statement. Some modern translations read, "To what can I compare you?" Alternate translation: "There is nothing that I can say to testify for you." or "There is nothing to which I can compare you." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])