From d248117bdc4c993c21013a5f6ac0899e092fafc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 24 Jul 2018 13:15:30 +0000 Subject: [PATCH] ULB Issue 1933 PSA 104:8 the valleys spread out Also tN Issue 1988 Psa 104:8 not personification --- psa/104/008.md | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/psa/104/008.md b/psa/104/008.md index ea8859d116..a9f6828d8b 100644 --- a/psa/104/008.md +++ b/psa/104/008.md @@ -1,8 +1,6 @@ -# The mountains rose, and the valleys spread out +# The mountains rose, and the valleys went down -Here the psalmist speaks of God causing the mountains and valleys to move and change as if they chose to move themselves. They are described this way to emphasize God's power. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]]) +This tells about how the land changed. Some of the land became mountains and some of it became valleys. Alternate translation: "The mountains grew and the valleys sank" -# for them -The word "them" refers to the waters.