en_tn/rom/03/16.md

# their paths

The word "their" refers to the Jews and Greeks in [Romans 3:9](./09.md).

# Destruction and suffering are in their paths

Here "destruction and suffering" are metonyms that represent the harm that these people cause others to suffer. Alternate translation: "They try to destroy others and cause them to suffer" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Deleted snippets portion pertaining to earlier and later notes pages. 2018-02-12 22:44:21 +00:00			`# their paths`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Deleted snippets portion pertaining to earlier and later notes pages. 2018-02-12 22:44:21 +00:00			`The word "their" refers to the Jews and Greeks in [Romans 3:9](./09.md).`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Destruction and suffering are in their paths`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "destruction and suffering" are metonyms that represent the harm that these people cause others to suffer. Alternate translation: "They try to destroy others and cause them to suffer" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00