en_tn/rom/13/06.md

16 lines
459 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:authority]]
* [[en:tw:fear]]
* [[en:tw:honor]]
* [[en:tw:serve]]
* [[en:tw:tax]]
## translationNotes
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **Because of this** - AT: "Because the government punishes evildoers"
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **you....Pay to everyone** - Paul is addressing the believers here. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_you]])
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **For** - AT: "This is why you should pay taxes:"
* **attend to** - AT: "administer" or "work on"
* **toll** - This refers to customs duty.