en_tn/mat/25/31.md

## translationWords

* [[en:tw:angel]]
* [[en:tw:glory]]
* [[en:tw:righthand]]
* [[en:tw:sheep]]
* [[en:tw:shepherd]]
* [[en:tw:sonofman]]
* [[en:tw:throne]]

## translationNotes

* Jesus begins to tell his disciples how he will judge people at the end of the age.
* **Before him will be gathered all the nations** - AT: "He will gather all the nations before him." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **Before him** - "In front of him"
* **all the nations ** - "all people from every country" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **goats - ** - **  Goats are medium-sized four-footed mammals that are similar to sheep, often domesticated or herded like sheep.
* **He will place** - "the Son of Man will place"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:angel]]`
			`* [[en:tw:glory]]`
			`* [[en:tw:righthand]]`
			`* [[en:tw:sheep]]`
			`* [[en:tw:shepherd]]`
			`* [[en:tw:sonofman]]`
			`* [[en:tw:throne]]`

			`## translationNotes`

			`* Jesus begins to tell his disciples how he will judge people at the end of the age.`
			`* Before him will be gathered all the nations - AT: "He will gather all the nations before him." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])`
			`* Before him - "In front of him"`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* all the nations - "all people from every country" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])`
			`* goats - - ** Goats are medium-sized four-footed mammals that are similar to sheep, often domesticated or herded like sheep.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* He will place - "the Son of Man will place"`