en_tn/isa/63/11.md

13 lines
388 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:flock]]
* [[en:tw:moses]]
* [[en:tw:peopleofgod]]
* [[en:tw:redsea]]
* [[en:tw:shepherd]]
## translationNotes
* **They said** - Here “they” refers to the people of Israel. Isaiah included himself as a member of the people. AT: "We said"
* **the shepherds of his flock** - AT: "the leaders of his people" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])