en_tn/gen/41/42.md

18 lines
770 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:chariot]]
* [[en:tw:clothed]]
* [[en:tw:egypt]]
* [[en:tw:gold]]
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:josephot]]
* [[en:tw:pharaoh]]
## translationNotes
* **Pharaoh took off his signet ring...and put it upon Joseph's hand** - Joseph having Pharaoh's signet ring grants him all authority and money to carry out the plans he outlined to Pharaoh.
* **clothes of linen** - "Linen" is a smooth, strong cloth made from the blue-flowered flax plant.
* **He had him ride in the second chariot which he possessed** - This act makes clear to the people that Joseph is second only to Pharaoh.
* **Bend the knee** - "bow down and honor Joseph"
* **Pharaoh put him over all the land** - See how you translated a similar phrase in [[en:bible:notes:gen:41:39]].