2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:Daniel]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:appoint]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:darius]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:governor]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:king]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:kingdom]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:ruler]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:spirit]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* **120 provincial governors** - (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
|
|
|
|
* **Over them** - The word "them" refers to the provincial governors.
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **so that the king should suffer no loss** - "so that nothing should be stolen from the king" or "so that no one would steal anything from the king"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **was distinguished above** - "excelled above" or "was more capable than"
|
|
|
|
|
* **extraordinary** - "impressive" or "excellent"
|
|
|
|
|
* **to put him over** - "to give him authority over" or "to put him in charge of"
|
See in Reader
