See in Reader
13 lines
600 B
Markdown
13 lines
600 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:burden]]
|
||
|
|
* [[en:tw:children]]
|
||
|
|
* [[en:tw:love]]
|
||
|
|
* [[en:tw:soul]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **I want you** - AT: "what I want is your love and acceptance in Christ." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
|
||
|
|
* **I will most gladly spend and be spent for your souls** - Paul speaks of meeting their needs, whether physical or spiritual. AT:"I will gladly spend myself and anything I have for you."
|
||
|
|
* **If I love you more, am I to be loved less?** - AT: " even if it seems that the more I love you, the less you love me." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|