See in Reader
24 lines
907 B
Markdown
24 lines
907 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:body]]
|
||
|
|
* [[en:tw:body|body]]
|
||
|
|
* [[en:tw:christ]]
|
||
|
|
* [[en:tw:christ|Christ, Messiah]]
|
||
|
|
* [[en:tw:know]]
|
||
|
|
* [[en:tw:know|know, knowledge, make known]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:member]]
|
||
|
|
* [[en:tw:member|member]]
|
||
|
|
* [[en:tw:power]]
|
||
|
|
* [[en:tw:power|power]]
|
||
|
|
* [[en:tw:prostitute]]
|
||
|
|
* [[en:tw:raise]]
|
||
|
|
* [[en:tw:raise|raise, rise, risen]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* ** raised the Lord** - Caused Jesus to be alive again.
|
||
|
|
* **Do you not know that your bodies are members of Christ?** - Just as our arms and legs are members of our own bodies, so our bodies are members of Christ's body the church. AT: "Your bodies are part of Christ" (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **Shall I then take away the members of Christ and join them to a prostitute?** - AT: "You are part of Christ, I will not join you with a prostitute."
|
||
|
|
* **May it not be!** - AT: "That should never happen!"
|