2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# vowed a vow
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"made a vow" or "solemnly promised God"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# on this road on which I am walking
|
|
|
|
|
|
|
|
This stands for Jacob's journey to find a wife and to return home. AT: "on this journey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# will give me bread to eat
|
|
|
|
|
|
|
|
Here "bread" stands for food in general. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
|