en_tn/1ti/05/14.md

# to manage the household

"to take care of everyone in her house"

# the enemy

These words could refer to 1) Satan or 2) unbelievers who are hostile to Christians.

# to reproach us

Here "us" refers to the entire Christian community, including Timothy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to manage the household`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"to take care of everyone in her house"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the enemy`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
FD issues 2018-08-14 16:20:58 +00:00			`These words could refer to 1) Satan or 2) unbelievers who are hostile to Christians.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
From work on PDF 1 Timothy 2019-01-08 19:05:10 +00:00			`# to reproach us`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change links to inclusive (archived) to exclusive (active) links 2018-10-22 17:36:27 +00:00			`Here "us" refers to the entire Christian community, including Timothy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00