See in Reader
9 lines
367 B
Markdown
9 lines
367 B
Markdown
|
# I cannot bear all these people alone
|
||
|
|
|
||
|
|
Moses speaks of leading and providing for the people as if he were carrying them. AT: "I cannot provide for all these people alone" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# They are too much for me
|
||
|
|
|
||
|
|
This is an idiom. AT: "This responsibility is too difficult for me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|