en_tn/gen/50/22.md

# one hundred ten years

"110 years" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Ephraim's children to the third generation

"Ephraim's children and grandchildren"

# Machir

This is the name of Joseph's grandson. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# who were placed on the knees of Joseph

This expression means that Joseph adopted these children of Machir as his own children. This means they would have special inheritance rights from Joseph. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeyear]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ephraim]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/generation]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/manasseh]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# one hundred ten years`

			`"110 years" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

			`# Ephraim's children to the third generation`

			`"Ephraim's children and grandchildren"`

			`# Machir`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`This is the name of Joseph's grandson. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# who were placed on the knees of Joseph`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This expression means that Joseph adopted these children of Machir as his own children. This means they would have special inheritance rights from Joseph. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeyear]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ephraim]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/generation]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/manasseh]]`