en_tn/luk/05/29.md

# in his house

"in Levi's house"

# reclining at the table

It was customary to lie on a couch while eating at a feast and to prop oneself up with the left arm on some pillows. Alternate translation: "eating together" or "eating at the table" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# in his house`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"in Levi's house"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# reclining at the table`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
tN issue 3074 2018-09-12 17:34:12 +00:00			`It was customary to lie on a couch while eating at a feast and to prop oneself up with the left arm on some pillows. Alternate translation: "eating together" or "eating at the table" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00