en_tn/job/35/15.md

# General Information:

Elihu continues speaking.

# Now you say that his anger does not punish, and he does not take even a little notice of transgression

Because Job is saying these things about God that are untrue, it is even less likely that God will answer Job's prayers.

# his anger does not punish

Here "his anger" is a metonym for "him." Alternate translation: "he never punishes anyone because he is angry" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`Elihu continues speaking.`

Mismatches from text updates 2018-04-18 20:58:20 +00:00			`# Now you say that his anger does not punish, and he does not take even a little notice of transgression`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Fixed mismatched snippets. 2017-11-09 15:16:56 +00:00			`Because Job is saying these things about God that are untrue, it is even less likely that God will answer Job's prayers.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Fixed mismatched snippets. 2017-11-09 15:16:56 +00:00			`# his anger does not punish`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "his anger" is a metonym for "him." Alternate translation: "he never punishes anyone because he is angry" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00