en_tn/luk/13/06.md

# General Information:

Jesus begins to tell the crowd a parable to explain his last statement, "But if you do not repent, all of you will also perish" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])

# Someone had a fig tree planted in his vineyard

"A person had a vineyard and a fig tree had been planted in it"

# Why let it waste the ground?

The man uses a question to emphasize that the tree is useless and the gardener should cut it down. AT: "Do not let it waste the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/parable]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fig]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vineyard]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Jesus begins to tell the crowd a parable to explain his last statement, "But if you do not repent, all of you will also perish" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Someone had a fig tree planted in his vineyard`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"A person had a vineyard and a fig tree had been planted in it"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Why let it waste the ground?`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`The man uses a question to emphasize that the tree is useless and the gardener should cut it down. AT: "Do not let it waste the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/parable]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fig]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vineyard]]`