2017-06-21 20:50:04 +00:00
# The bones of Joseph ... they buried them at Shechem,
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
It may be helpful to change the order of the beginning of this sentence. AT: "The people of Israel brought the bones of Joseph up out of Egypt and buried them at Shechem"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# one hundred pieces
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"100 pieces" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Eleazar
name of a man (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Gibeah
2017-06-24 00:15:21 +00:00
name of a place (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/josephot]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/israel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shechem]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/jacob]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hamor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/aaron]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/phinehas]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ephraim]]