en_tn/psa/083/006.md

# General Information:

The writer continues to list the people groups who want to destroy Israel.

# the tents of Edom

This refers to the people of Edom who lived in tents. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Hagrites

This is the name of a people group that lived on the east side of the Jordan River. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Gebal, Ammon, Amalek ... Philistia

These all represent the people of each area or tribe. AT: "the people of Gebal, the Ammonites, the Amalekites ... the Philistines" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Gebal

This is the name of a region south of the Dead Sea. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`The writer continues to list the people groups who want to destroy Israel.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the tents of Edom`

			`This refers to the people of Edom who lived in tents. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`

			`# Hagrites`

			`This is the name of a people group that lived on the east side of the Jordan River. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Gebal, Ammon, Amalek ... Philistia`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These all represent the people of each area or tribe. AT: "the people of Gebal, the Ammonites, the Amalekites ... the Philistines" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Gebal`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is the name of a region south of the Dead Sea. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`