en_tn/pro/04/16.md

## they cannot sleep until they do evil, and they are robbed of sleep until they cause someone to stumble ##

Both parts of the verse mean "the wicked are compelled by something inside them to do evil. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])

## they eat the bread of wickedness ##

the wicked live by wickedness (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## they cannot sleep until they do evil, and they are robbed of sleep until they cause someone to stumble ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Both parts of the verse mean "the wicked are compelled by something inside them to do evil. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## they eat the bread of wickedness ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`the wicked live by wickedness (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`