2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
Jesus continues to teach his disciples as he eats the Passover meal with them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## took ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translate this as you did in [Matthew 14:19](../14/19.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## gave it to them ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"gave it to the disciples"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## blood of the covenant ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"blood that shows that the covenant is in effect" or "blood that makes the covenant possible"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## is poured out ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“is poured out in death” or “will soon flow out of my body" or "will flow out of my wounds when I die”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## fruit of the vine ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"wine" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
See in Reader
