en_tn/luk/12/04.md

Jesus continues speaking to his disciples.

## they have no more that they can do ##

"they cannot do anything else" or "they cannot cause any more harm" or "they cannot hurt you anymore"

## Fear the one who ##

This could also be translated as "Fear God who" or "Fear God, because."

## after he has killed ##

"after he kills you" or "after he kills someone"

## has authority to throw you into hell ##

This can be translated as "has authority to throw people into hell."
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`Jesus continues speaking to his disciples.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## they have no more that they can do ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"they cannot do anything else" or "they cannot cause any more harm" or "they cannot hurt you anymore"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Fear the one who ##`

			`This could also be translated as "Fear God who" or "Fear God, because."`

			`## after he has killed ##`

			`"after he kills you" or "after he kills someone"`

			`## has authority to throw you into hell ##`

			`This can be translated as "has authority to throw people into hell."`