en_tn/job/09/32.md

## For God is not a man, like me ##

AT: "God and I are not equals,"

## answer him  ##

AT: "defend myself," or "argue my innocence with God,"

## court ##

This is a place where people can come and settle any disputes before a judge.

## There is no judge between us ##

AT: "There is no one greater than God who can judge between us"

## who might lay his hand upon us both ##

The words "lay his hand upon" mean "punish" or "destroy." AT: "who might punish us both." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## For God is not a man, like me ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "God and I are not equals,"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## answer him ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "defend myself," or "argue my innocence with God,"`

			`## court ##`

			`This is a place where people can come and settle any disputes before a judge.`

			`## There is no judge between us ##`

			`AT: "There is no one greater than God who can judge between us"`

			`## who might lay his hand upon us both ##`

			`The words "lay his hand upon" mean "punish" or "destroy." AT: "who might punish us both." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`