en_tn/jdg/20/05.md

11 lines
500 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## wickedness and outrage ##
These two words basically mean the same thing and are used together to emphasize how bad this action was. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
## Now ##
This word is used to introduce the conclusion of the speech of the Levite.
## advice and attention ##
"advice and counsel." These two words refer to the same thing and are repeated to emphasize that it will be the Israelites who will decide what to do. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])