en_tn/gen/24/26.md

## the man ##

"the servant" (UDB)

## has not forsaken his covenant faithfulness and his trustworthiness ##

"has not stopped showing his covenant faithfulness and trustworthiness" or "has continued to be faithful and trustworthy"

## covenant faithfulness ##

This is faithfulness because of the covenant that God made with Abraham. It can be translated as "faithfulness because of his covenant” or "faithfulness" or "kindness because of his covenant."

## relatives ##

"family" or "clan"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## the man ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"the servant" (UDB)`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## has not forsaken his covenant faithfulness and his trustworthiness ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"has not stopped showing his covenant faithfulness and trustworthiness" or "has continued to be faithful and trustworthy"`

			`## covenant faithfulness ##`

			`This is faithfulness because of the covenant that God made with Abraham. It can be translated as "faithfulness because of his covenant” or "faithfulness" or "kindness because of his covenant."`

			`## relatives ##`

			`"family" or "clan"`