bn_tn/LUK/14/10.md

1.2 KiB

(যীশু ফরীশীদের ঘরে লোকেদের সাথে ক্রমাগত কথোপকথন করতে থাকেন।)

সর্বনিম্ন স্থান

"আসন কম গুরুত্বপূর্ণ ব্যাক্তির কথা বোঝায়"

উচ্চতর স্থানে যাও

"উচ্চ সন্মানের আসনে বস"

যে নিজেকে উচু করে

"গুরুত্বপূর্ণতা দেখাবার চেষ্টা করে" অথবা "যে গুরুত্বপূর্ণ স্থান গ্রহন করে"

নত করা হবে

"গুরুত্বহীন দেখানো হবে" অথবা "গুরুত্বহীন স্থান দেওয়া হবে"

নিজেকে নম্র করে

"যে গুরুত্বহীন দেখানো বেছে নেয়" অথবা "যে গুরুত্বহীন স্থান নেয়"

উন্নত করা

"গুরুত্বপূর্ণ দেখানো হবে" অথবা "গুরুত্বপূর্ণ স্থান দেওয়া হবে"