See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ব্যক্তিগতভাবে বললেন
"কেবল মাত্র তাদেরই." এটা হয়তো পরবর্তী কোন সময়ে. UDB বিশদে ব্যাখ্যা করেছে: "তখন, যখন তার শিষ্যরা তার সাথে একাকী ছিল." ( দেখুন: স্পষ্ট ও অন্তরনিহীত)
তারা ধন্য যারা এগুলো দেখে যা তোমরা দেখছো
এটা এভাবেও অনুবাদ করাযায় "এটা কতই না উত্তম বিষয় তাদের জন্য যারা এসকল দেখছে যা তোমরা দেখছো." এটা সম্ভবত উল্লেখ করছে সেই সব লোকেদের যারা যীশুর কথা শুনতে আসতো.
সেই বিষয়গুলি যা তোমরা দেখছো
"সেইসব বিষয় যা তোমরা আমায় করতে দেখছো"
যে বিষয়গুলি তোমরা শুনছো
"সেইসব বিষয় যা তোমরা আমায় বলতে শুনছো"