1.2 KiB
1.2 KiB
সে যুক্ত করলো
"অপরাধীটি আবার বলল"
তোমার রাজত্বআসবে
"যখন রাজার মত শাসন করবে" (UDB)
সত্যিই আমি তোমাকে বলছি
"সত্যিই" কথাটি যোগ করেছে যীশু কি বলছেন তার ওপর জোর দেওয়ার জন্য। এটি এইরূপ অনুবাদ করা যায় "আমি তোমাকে জানাতে চাই যে।"
স্বর্গে
এই জায়গাটি হলো যেখানে ধার্মিক লোকেরা মৃত্যুর পরে যাই। এটি আবার অনুবাদ করা যায় এইরূপ "সুখী জায়গা" "ধার্মিকদের জায়গা" অথবা "একটি জায়গা যেখানে লোকেরা ভালোভাবে বাস করে।" যীশু মানুষটিকে নিশ্চিত করছিলেন যে সে ঈশ্বরের সঙ্গে থাকবে এবং ঈশ্বর তাকে গ্রহণ করবে।