#  তখন তিনি 

 "তখন যীশু"
#  কিছু 

 "কিছু লোক" 
#  যারা নিজেদের প্ররোচনা দিত যে তারা ধার্মিক 

 "যারা আত্ম ধার্মিক ছিল" অথবা "যারা মনে করত তারা ধার্মিক" (UDB)
#  অবজ্ঞা করা 

 "মুল্যহীন" অথবা "মনে করেছিল তারা [অন্যদের] থেকে ভাল"
#  মন্দিরের মধ্যে 

 "মন্দিরের প্রঙ্গনের মধ্যে"