bn_tn/LUK/04/12.md

10 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-08-29 23:21:29 +00:00
# এটা বলা হয়েছে
এটিকে এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন, "শাস্ত্র বলে" অথবা "এটা লেখা আছে" যীশু
দ্বিতীয় বিবরণ ৬:১৬ উদ্ধৃতিটি উল্লেখ করছেন৷
# তুমি তোমার প্রভু ঈশ্বরের পরীক্ষা কর না
এটিকে এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন, "তোমার প্রভু ঈশ্বরের পরীক্ষা কর না," যীশু শাস্ত্রকে উল্লেখ করছেন এটা বলার জন্য যে কেন তিনি ছাদ থেকে ঝাঁপ দিয়ে ঈশ্বরকে পরীক্ষা করতে চান না৷ এই আদেশটি ঈশ্বরের লোকদের জন্য৷
# অন্য সময় পর্যন্ত
"অন্য সুযোগ পর্যন্ত"