diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index d81bf53..d5dea3d 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 ییلہ دوپہرسپُد تہٟ تمام ملکس منز آیہ اَنہِ حٹہٟ چھاونہٟ تہٟ رُوز تر یمِس پہرس تام ۔ \p \v 34 تہٟ تریمہٟ پہرہٟ دِژ عیسیٰ ہن بڑٟ آوازِ منز کرِیکھ زِ اِلُوہی اِلُوہی لَما شَبقتنی ؟۔ یمیوک ترجمہ چُھ ہے میانہِ خدایہِ !ہے میانہِ خدایہِ ژے کیازِ تُروتھس بو ؟۔ \p \v 35 یم تریک استادہ ٲسیٟ تمو منزہٟ وُن کینژھو یہ بُوزِتھ زِ وچھیو ہُو چُھ ایلیاہّس ناد دِوان ۔
\ No newline at end of file
+\v 33 ییلہ دوپہرسپُد تہٟ تمام ملکس منز آیہ انِہ گٹٕہ چھاونہٟ تہٟ رُوز تر یمِس پہرس تام ۔ \p \v 34 تہٟ تریمہٟ پہرہٟ دِژ عیسیٰ ہن بڑٟ آوازِ منز کرِیکھ زِ اِلُوہی اِلُوہی لَما شَبقتنی ؟۔ یمیوک ترجمہ چُھ ہے میانہِ خدایہِ !ہے میانہِ خدایہِ ژے کیازِ تُروتھس بو ؟۔ \p \v 35 یِم تَتؠن استادہ ٲسیٟ تمو منزہٟ وُن کینژھو یہ بُوزِتھ زِ وچھیو ہُو چُھ ایلیاہّس ناد دِوان ۔
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index df51af5..7cee131 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -306,8 +306,8 @@
 		"15-22",
 		"15-25",
 		"15-29",
+		"15-31",
 		"15-33",
-		"15-36",
 		"15-39",
 		"15-42",
 		"15-45",