\v 2 Kwa likanisa lya Nnongo lyalibile Korintho, kwa balo ambabo babekilwe wakfu mu Yesu Kristo, babakemilwe panga bandu atakatifu twaandikya kae balo boti babakema lina lya Ngwana witu Yesu Kristo mahali palo, Ngwana wabe ni witu.
\v 10 Nambeambe niasihi mwainja na numbwango, pitya lina lya Ngwana witu Yesu Kristo, panga mwabote muyikityange, na panga kana kube na banganika nkati yinu. Niasihi muungane pamope mu'nia jimo.
\v 11 Mana bandu ba nyumba ya Kloe batumakiye kuwa kubile na banganika nkati yinu.
\v 12 Nibile na mana yee: Kila yumo abaya "Nenga na ywaa Paulo", au "Nenga ni ywaa Apolo," au nenga nI ba Kefa" au "Nenga ni wa Kristo."
\v 13 Je! Kristo atebanganika? Je Paulo atisulubilwa kwaajili yinu? Je! Mwatibatizwa kwa lina lya Paulo?
\v 14 Nenda kumshukuru Nnongo kuwa nimbatiliza kwaa yeyete, ila Krispo ni Gayo.
\v 15 Yee yabile panga ntopo ywoywoti aweza baya mwabatizwa kwa lina lyango.
\v 16 (Pia natekuabatiza ba nyumba ya Sephania. Zaidi ya palo, nitangite kwaa kati nambatiza mundu ywenge yeyote).
\v 17 Kwa kuwa, Kristo antumile kwaa batiza ila ubili injili. Antumile longela kwa maneno ga ekima ya kimundu, ili panga ngupu ya msalaba wa Kristo kana ubuke.
\v 19 Kwa kuwa iandikilwe, "Nalowa kuiharibu hekima ya ywabile na busara. Nalowa kuuharibu ufahamu wa babile na malango."
\p
\v 20 Abile kwako mundu ywabile ni busara? Ywabile kwako ywabile ni elimu? Ywabile kwako ywabaya nga mshawishi wa dunia yee? Je Nnongo aigalambwile kwaa hekima ya dunia yee no pangika ulalo?
\v 24 Lakini kwa balo babakemile na Nnongo, Ayahudi na Ayunani, twamuhubiri Kristo kati ngupu na hekima ya Nnongo.
\v 25 Kwa kuwa ulalo wa Nnongo wabile na hekima kuliko ya bandu, na udhaifu wa Nnongo wabile na ngupu kuliko ya bandu.
\p
\v 26 Lola wito wa Nnongo nnani yinu, ainja na nnumbwa ngo. Na baingi kwaa nkati yinu mwabile na hekima mu'viwango vya bandu. Na baingi kwa nkati yinu mwabile na ngupu. Baingi kwaa nkati yinu mubelekwi mu ukolo.
\v 27 Lakini Nnongo asawile ile ya kilalo ya dunia ili kwiaibisha yabile ni hekima. Nnongo asawile sa'kinyatike mu'dunia kukiabisha sa kibile na ngupu.
\v 28 Nnongo asawile chelo cha hali ya pae na chabile chakisalaulilwe mu'dunia. Asawile ata ilebe ambayo yabalangilwe kwaa pangika ilebe, kwa kuipanga ilebe kwaa yabile ni yhamani.
\v 29 Apangite nyoo ili kana abe yeyote ywabile ni sababu ya kuipunia nnonge yake.
\v 30 Kwa sababu ya chelo chaakipangite Nnongo, nambeambe mubile nkati ya Kristo Yesu, ywabile apangike hekima kwa ajili yinu kuoma kwa Nnongo. Abile nga haki yitu, utakatifu ni ukombozi.
\v 9 Lakini kati yaiandikilwe, "Makowe yabile ntopo minyo yagabona, ntopo likutu lyagayowa, malango gawasa kwaa, makowe ambayo Nnongo atikuyaandaa kwa ajili ya balo bampendile ywembe.
\v 10 Aga nga makowe amabayo Nnongo atigaumwa petya kwa Roho, kwa mana Roho uchunguza kila kilebe, hata makowe gabile nkati ya Nnongo.
\v 11 Kwa kuwa nyai ywatangite malango ga mundu, ila Roho ya mundu nkati yake? Nga nyo kae, ntopo ywatangite makowe ga nkati ya Nnongo, ila Roho wa Nnongo.
\v 13 Twabaya makowe aga kwa maneno, ambayo Roho utupundisha. Roho ugatafsiri maneno ga kiroho kwa hekima ya kiroho.
\v 14 Mundu ywabile kwaa wa roho apokii kwaa makowe ambayo ni ya Roho wa Nnongo, kwa kuwa ago nga upuuzi kwake. Aweza kwaa kugatanga kwa sababu yatangika kwa roho.
\v 15 Kwa yolo wa kiroho huhukumu makowe yote. Lakini huhukumilwa ni wenge.
\v 3 Kwa kuwa mwenga bado ba yega. Kwa kuwa bwiu na majiuno yatibinekana nkati yinu. Je mutama kwaa lingana na yega, ni je, mutyanga kwaa kati kawaida ya bandu?
\v 10 Bokana na neema ya Nnongo yanipeilwe kati mjenzi nkolo, naubekite msingi, na ywenge ywachengite nnani yake. Lakini mundu abe makini jinsi ywachenga nnani yake.
\v 11 Kwa kuwa ntopo ywenge ywaweza chenga msingi wenge zaidi ya uchengwite, ambao ni Yesu.
\v 13 Kazi yake iyowanike, kwa bweya wa mutwekati walowa dhihirika. Kwa kuwa yalowa dhihirika na mwoto. Mwoto walowa jaribu ubora wa kazi ya kila yumo apangite.
\v 15 Lakini kati kazi ya mundu yatitinia kwa mwoto, alowa pata hasara. Lakini ywembe mwene alowa lopolelwa, kati yakuepuka na mwoto.
\p
\v 16 Mutangite kwaa kuwa mwenga na lihekalu lya Nnongo na kwamba Roho wa Nnongo atama nkati yinu?
\v 17 Kati mundu ywaliharibu lihekalu lya Nnongo, Nnongo alowa kumwaribu mundu yoo. Kwa mana lihekalu lya Nnongo ni litakatifu, nga nyoo na mwenga.
\p
\v 18 Mundu alongele ubocho kwaa mwene, kati yeyote nkati mwinu anadhani abile na hekima mu'nyakati zino, ube kati "mlalo" nga apalikwa kuwa na hekima.
\v 5 Kwa eyo, kana muipale hukumu nnani ya lolote kabla ya muda, kabla ya kuisa Ngwana. Alowa kubaleta mu'bweya makowe gaabile mu'libendo na kuipunua kusudi ya mwoyo. Nga kila yumo apokya sifa yake kwa Nnongo.
\p
\v 6 Nambeambe, ainja na alombo bango, nenga namwene na Apolo niitumi kanuni yee kwa ajili yinu, ili kuoma kwitu mwaweza kuipunza maana ya baya, "Uyende kwaa zaidi ya yaiandikilwe." Ayee nga kuwa ntopo yumo winu ywaipunia nnani ya ywenge.
\v 7 Maana ywa nyai ywabona tofauti nkati yinu na ywenge. Ni namani chaubile nacho chaukipokya bure? Kati uyomwa pokya bure kwa namani mwaipunya kati mwapanga kwaa nyoo?
\v 8 Tayari mubile na yoti mpala! Tayari mwabile na utajiri! Mtumbwa tawala na kwamba mwamiliki zaidi yitu twenga! Kweli, napala umiliki mwema ili kwamba tumiliki pamope na mwenga.
\v 9 Kwa eyo nawasa Nnongo atubekite twenga twa mitume kati kutubonesha wa mwisho mu'mistari ya maandamano na kati bandu bahukumilwe ku'waa. Twabile kati tamasha kwa ulimwengu, kwa malaika ni kwa anadamu.
\v 10 Twenga twaalalo kwa ajili ya Kristo, lakini mwenga mwa mubile ni hekima mu'Kristo. Tu anyonge, lakini mwenga mwabile na ngupu. Mwaheshimilwa, lakini twenga twadharauliwa.
\v 11 Hata saa ino twabile na njala na kiu, tubile kwaa na ngobo, tubile na mapigo, na kae ntopo makazi.
\v 12 Twapanga kazi kwa bidii, kwa maboko yitu wene. Mana tudharaulilwe, twabariki. Muda tubile na mateso, tugapumiliea.
\v 13 Mana tutukanganwe, tugarudishe kwa upole. Tubile, ni bado twabalangilwa kuwa kati tukanilwa na dunia na uchapu kwa makowe gote.
\v 17 Ayee nga sababu nimtumile kwinu Timotheo, mpendwa wango na mwana mwaminifu mu'Ngwana. Alowa kuakombokya ndela yango mu'Kristo, kati yaniapundisha kila mahali na kila likanisa.
\v 1 Tuyowine taarifa kuwa kwabile na umalaya nkati yinu, aina ya umalaya ambayo ibile kwaa hata nkati ya bandu wa Mataifa. Tubile na taarifa kuwa yumo winu gonja na nyumbo wa tate bake.
\v 3 Ingawa nabile pamope namwenga kwa yega lakini nibile na mwenga kiroho, niyomwile kumhukumu ywembe ywapangite nyoo, kati yaibile.
\v 4 Mana mukengamite pamope kati lina lya Ngwana witu Yesu, na roho yango ibile palyo kati kwa ngupu ya Ngwana witu Yesu, niyomwile kunhukumu mundu yoo.
\v 8 Kwa eyo tusherehekee karamu na achachu kwaa ya kinchogo, chachu ya tabia mbaya na abou. Badala yake, tushehekee na nkate ubekelwa kwaa chachu ba unyenyekevu ni kweli.
\v 10 Nibile kwaa na maana ya bamalaya ba dunia yee, au na babile na tamaa au anyang'anyi au abudia sanamu kwa tama kutalu na bembe, bai ipalikwa mtoke mudunia.
\v 11 Lakini nambeambe naandikia kana muyangabane na yoyote ywakemelwa muinja na alombo mu'Kristo, lakini atama katika umalaya ywabile na mwene kutamani, au nnyang'anyi, au mwaabudu sanamu, au atukangana au alevi. Wala mulye kwaa na ywembe mundu wa namna yee.
\v 5 Nilongela aga kwa aibu yinu. Ntopo ywabile ni busara nkati yinu wa kutosha beka makowe sawa kati ya alongo na alongo?
\v 6 Lakini kati ya ibile nambeambe, mwaminiya yumo uyenda mu'mahakama dhidi ya muumini ywenge, na mashitaka ago ubekwa nnongi ya hakimu ywange aminiya!
\v 7 Ukweli ni kuwa kubile na matatizo nkati ya Bakristo yatetike usumbufu tayari kwinu. Kwa mwanja namani muteseke kwaa ni ganoite kwaa? Kwa mwanja muyeketya ubocho?
\v 8 Lakini mwapangite ubou ni kuabocholia wenge, na habo nga aija na alombo binu!
\v 9 Mutangite kwaa kuwa babile kwaa na haki balowa kuurithi kwaa upwalume wa Nnongo? Kana muaminiye ubocho. Baasherati, baabudu sanamu, amalaya, afiraji, alawiti,
\v 10 Mwii, bachoyo, balevi, anyang'anyi, batukangana-ntopo kati yabe ywalowa kuurithi upwalume wa Nnongo.
\v 11 Na bembe babile baadhi yibe ni mwenga. Lakini mmoyomwike takasilwa tengwa kwa Nnongo lakini mpangilwe haki nnongi ya Nnongo pitya lina lya Ngwana Yesu Kristo na kwa Roho wa Nnongo witu.
\p
\v 12 "Ilebe yoti ni halali kwango, "lakini kila kilebe kwaa chabile ni faida. "Ilebe yoti ni halali kwango, "lakini nalowa tawaliwa kwaa na chimo nkati yake.
\v 13 "Chakulya ni kwa ajili ya ndumbo, ni ndumbo ni kwa ajili ya chakulya," lakini Nnongo alowa kuvipotwa vyoti. Yega uumbilwe kwaa kwa ajili ya ukahaba, badala yake, yega ni kwa ajili ya Ngwana, na Ngwana alowa uhudumia yega.
\v 14 Nnongo atemfufua Ngwana na twenga kae alowa kutufufua kwa ngupu yake.
\v 15 Mutangite kwaa kuwa yega yabile na muunganiko na Kristo? Mwaweza kuitola iungo ya Kristo ni kuyenda kuiunganisha na kahaba? Iwezekana kwaa!
\v 16 Mutangite kwaa kuwa ywaungana na kahaba abile yega yimo na ywembe? Kati andiko lya libaya, "Abele balowa kuwa yega yimo."
\v 17 Lakini ywa ungana na Ngwana alowa pangika roho yimo pamope na ywembe."
\v 1 Kuhusu makowe aga mwamuniandikiye: Kwabile ni muda ambapo unoite nnalome kana agonje na nyumbo wake.
\v 2 Lakini kwa sababu ya majaribu ganyansima ga umalaya kila nnalome abe na nyumbowe, na kila mwanamke abe na nchengowe.
\v 3 Nchebgo apalikwa kumpeya nnyumbo haki yake ya ndoa, na nyonyonyo nyumbo kwa nchengowe.
\v 4 Nyumbo kwaa abile na mamlaka nnani ya yega yake, na nchengo. Na nyonyonyo, nchengo na ywembe abile kwaa na mamlaka nnani ya yega yake, ila nnyumbo abile nayo.
\v 5 Kana munyimane kwaa mana mugonjike mpamo, ila mana muyeketyana kwa muda pulani. Mupange nyoo ili kupata muda wa kuloba. Boka po mwaweza rudiana kae pamope, ili nchela kana abajaribu kwa kukosa kiasi.
\v 6 Lakini nilongela makowe aga kwa hiari na kwa amri kwaa.
\v 7 Natamaniya kila yumo abe kati nenga yanibile. Lakini kila yumo abile na karama yake kuoma kwa Nnongo. Ayoo abile na karama yee, na yolo abile ni karama yenge.
\v 8 Kwa balo baolewa kwaa na ajane nabaya kuwa inanoga kwabe kati bakibaki bila kobekwa, kati yanibile nenga.
\v 10 Nambeambe kwa balo bakobekwile niapeya amri, nenga kwaa ila Ngwana. "Nnyumbo kana atengane na nchengo bake."
\v 11 Lakini kati aitenga boka kwa nchengo wake, atame bila kobekwa au apatane na nchengowe. Na "nchengo kana ampeye talaka nnyumbo bake."
\v 12 Lakini kwa benge, nalongela nenga, Ngwana kwaa kuwa kati nongo yoyote abile na nnyumbo ywaaminiya kwaa na aridhika tama naywembe, apalikwa kwaa kunneka.
\v 13 Kati nnwawa abile na nchengo ywaaminiya kwaa, na mana atiridhika tama niywembe, kana anneke.
\v 14 Kwa nchengo ywange aminiya alowa takasika kwa sababu ya imani ya nnyumbo bake. Na nnwawa ywange aminiya alowa takasilwa kwa sababu ya nchengo ywaaminiya. Ila bana winu wapalika pangilwa safi kwaa, lakini kwa kweli batitakasilwa.
\v 15 Lakini mpenzi ywange aminiya mana abokite na ayende. Kwa namna yee, muinja au nnombo atabilwa kwaa ni iapo yabe. Nnongo atukemile tutame kwa amani.
\v 22 Kwa yumo ywakemilwe na Ngwana kati mmanda ni mundu huru katika Ngwana. Kati yelo, yumo ywabile huru paakemilwe amiya na pangika mmanda wa Kristo.
\v 25 Nambeambe, balo bote ambao bange kobeka kamwe, nibile kwaa ni amri boka kwa Ngwana. Lakini niapeya mawazo gango kati yanibile. Kwa huruma ya Ngwana, zazibile aminilwa.
\v 26 Kwa eyo, nawaza nyoo kwa sababu ya usumbufu, ni vyema nnalome abaki kati ya abile.
\v 27 Utabilwe kwa nnwawa na kiapo sa ndoa? Kana uupale uhuru boka kwa yoo. Ubile na uhuru boka kwa nnyumbo au ukobekwa kwaa. Kana umpale nnyumbo.
\v 28 Lakini mana ukobike, upanga kwaa sambi. Na mana nnwawa akobekwa kwaa mana akobekwe, apangite kwa sambi. Bado balo bakobekane bapata masumbufu ga aina mbalembale. Na nenga nataka nibaepushie ago.
\v 29 Lakini nabaya nyoo, ainja na alombo bango, muda ni mwipi. Tangu nambeambe na kuyendelya, balo babile na anyumbo babe batame kati babile nabo kaa.
\v 30 Bote babile na huzuni baipanga kati babile kwaa nai huzuni, na bote bapuraike, mana babile na puaraika, na bote bapemile kilebe chochote, mana hawakumiliki chochote.
\v 31 Na bote baishughulisha na ulimwengu, bawe kati batishughulika kwaa nakwe. Kwa mana mitindo ya dunia iikite mwisho wake.
\v 34 Atigawanyika. Nwawa ywakobekwa kwaa au bikra ujihusisha na ilebe ya Ngwana, namna yee uitenga mu'yega na katika roho. Lakini nnwawa ywakobekwile hujiusisha kuhusu ilebe ya dunia, nmana ya kumpuraisha nchengo wake.
\v 35 Nabaya nyoo kwa faida yinu mwabene, na naubeka kwaa mtego kwinu. Nabaya nyoo kwa kuwa ni haki, ili kwamba mwaweza kuibeka wakfu kwa Ngwana bila kikwazo sosote.
\v 36 Lakini mana mundu aweza kwaa kumetendea kwa heshima mwana mwali wake, kwa sababu ya hisia yake zabile na ngupu muno, leka akobekane na ywembe kati apendavyo.
\v 37 Lakini mana apangite maamuzi ya kobeka kwaa, na ntopo haja ya lazima, na mana aweza kuitawala hamu yake, alowa panga inoite kati ankobeka kwaa.
\v 38 Nga nyoo, ywamkobeka mwana mwale wake apanga inoite, na yeyote ywachawa kobeka kwaa apanga inoite muno.
\v 39 Nwawa atabilwa na nchengo wake wakati abile nkoto. Lakini mana nchengowe awile, abile huru kobekwa na yoyote ywaampenda, lakini katika Ngwana.
\v 6 Mana itei kwetu kwabile ni Nnongo yumo kae ywabile nga Tate, na Ngwana yumo Yesu Kristo, ywabile ambaye pitya ywembe ilebe yoti ibile, na pitya ywembe twenga tubile."
\v 7 Hata nyoo, ujuzi woo ubile kwaa nkati ya kila yumo. Badala yake, benge batishiriki ibada ya sanamu hapo zamani, na hata nambeambe balya vyakula kati panga ni ilebe chapangilwa sadaka kwa sanamu. Dhamiri yabe itipotoshwa kwa mana yabile dhaifu.
\v 8 Lakini chakulya chatuthibitisha kwaa twenga kwa Nnongo. Twenga twa'abaya muno kati twaliya kwaa, wala wema muno mana itei twalyaa.
\v 10 Ebu waza panga mundu akubweni, wenga waubile na ujuzi, walya chakulya mu'lihekalu lya sanamu. Damiri yake mundu ywoo ithibitika kwaa hata ywembe na ywembe alya ilebe yaitolewa sadaka kwa sanamu?
\v 11 Kwa eyo kwa sababu ya ufahamu wako wa ukweli nnani ya asili ya sanamu, muinja na nnombo wako ywabile dhaifu, ywabile pia Kristo awile kwa ajili yake, alowa angamizwa.
\v 12 Hivyo, paupangite sambi dhidi ya muinja na nlobo bako na kuzijeruhi dhamiri yaibile dhaifu, mpangite sambi dhidi ya Kristo.
\v 13 Kwa eyo mana itei chakulya chasababisha kumkwaza muinja au nlombo, nalowa lyaa kwaa nyama kamwe, ili kana nimsababishie muinja au nlombo bangu tomboka.
\v 7 Ywa nyai ywaipanga kazi kati askari kwa gharama yake mwene? Ywa nyai ywapanda mzabibu na aulye kwaa matunda gake? Au nyai ywachungae likundi ywanywea kwaa maziwa gake?
\v 9 Kwa mana iandikilwe mu'saliya ya Musa, "Kana untabe ng'ombe nkanwa paalya nafaka." Ni kweli panga pano Nnongo abajali ng'ombe?
\v 10 Au je alongela kwaa ago kwa ajili yitu? Iandikilwe kwa ajili yitu, kwa sababu ywembe ywalema nafaka impalika lema kwa matumaini, na ywembe ywauna apalikwa aune kwa matarajio ya shiriki mu'mauno.
\v 11 Mana itei tutipanda ilebe ya rohoni nkati yinu. Je! Ni neno kolo kwitu kuipuna ilebe ya yega boka kwinu?
\v 12 Mana itei benge bapatike haki yee boka kwinu, Je! Twenga ni zaidi kwaa? Hata nyoo, twalowa kukudai kwaa haki yee. Badala yake, twatipumiliya makowe yote badala ya kuwa kikwazo cha injili ya Kristo.
\v 13 Mutangite kwaa ya kuwa bote bapangao kazi mu'luhekalu upata chakulya chabe boka mu'lihekalu? Muntangite kwaa ya kuwa bote bapangao kazi mu'madhabahu?
\v 14 Kwa jinsi yoyoyoo, Ngwana atiagiza ya kuwa bote baitangaza injili sharti bapate tama bokana na yoo injili.
\v 15 Lakini niadai kwaa haki yoti yee. Na niandikile kwaa aga ili likowe lyolyote lipangike kwa ajili yango. Ni heri nibulagwe kuliko mundu yoyote kubatilisha huku kuisifu kwango.
\v 17 Kwa mana mana nipanga nyoo kwa hiyari yango, nibile ni thawabu. Lakini mana itei ni kwa hiari kwaa, bado nibile na lijukumu lwanipeilwe kuwa wakili.
\v 18 Bai thawabu yango ni namani? Ya kuwa niubiripo, naitoa injili bila gharama na bila tumiya kwa utimilifu wa haki yango yanibile nayo katika injili.
\v 19 Mana japo nibile huru kwa bote, nipangike mmanda wa bote, ili panga niweze kuwapata banyansima muno.
\v 20 Kwa ayahudi nabile kati myahudi, ili niapate Ayahudi. Kwa balo babile pae ya saliya, nibile kati yumo wabe babile pae ya saliya ili niapate balo babile pae ya saliya. Niipangite nyoo ingawa nenga binafsi nibile kwaa pae ya saliya.
\v 21 Kwa balo babile panja ya saliya, nibile kati yumo wabe panja ya saliya, ingawa nenga binafsi nibile kwaa panja ya saliya ya Nnongo, ila pae ya saliya ya Kristo. Napangite nyoo ili niapate balo babile panja ya saliya.
\v 22 Kwa balo babile anyonge nibile nnyonge, ili niapate balo babile anyonge. Nipangike hali yote kwa bandu bote, ili kwa ndela zote nipate kubalopwa baadhi.
\v 23 Nenga napanga makowe yote kwa ajili ya injili, ili nipate shiriki katika baraka.
\v 24 Mutangite kwaa kuwa mu'mbio bote bashindana hupiga mbio, lakini ywapokya tuzo ni yumo? Nga nyoo muipige mbio ili mupate tuzo.
\v 25 Mwana michezo uzizuia katika yote awapo mumafunzo. Habo upanga nyoo ili bapokee taji iharibikayo, lakini twenga twatila ili tupate taji yaiharibika kwaa.
\v 26 Kwa eyo nenga nitila kwaa bila sababu au nakombwana ngumi kati nakombwa hewa.
\v 27 Lakini naitesa yega yango na kuupanga kati mmanda, ili panga mana niisile kuwahubiri benge, nenga namwene kana nibe wa kukanilwa.
\v 7 Kana mube baabuduo sanamu, kati benge bembe baabile. Ayee nga kati yaaiandikilwe, "Bandu batame pae kabalya na nywaa, na batiuluka na kucheza kwa tamaa ya umalaya."
\v 13 Ntopo lijaribu lyaliwapatike mwenga lyabile lya kawaida ya bandu. Ila Nnongo nga mwaminifu. Alowa kubaleka kwaa mjaribiwe pitya uwezo winu. Pamope na jaribu ywembe alowa kuwapeya nnango wa pitya, ili muweze kulistamili.
\v 20 Lakini nalongela nnani ya ilebe yelo yaiboywile sadaka bandu apagani ba mataifa, ya kuwa batitoa ilebe yee kwa nchela na kwa Nnongo kwaa. Ni nenga napala kwaa mwenga shirikiana na nchela!
\v 21 Muweza kwaa nywea kikombe cha Ngwana ni kikombe cha nchela. Muweza pangika na ushirika katika meza ya Ngwana na katika meza ya Nchela.
\v 22 Au twatia Ngwana wivu? Twabile ni ngupu zaidi yake?
\v 28 Lakini mundu mana aabakiye, "Chakulya chee chaboka mu'sadaka ya apagani," kana mulyee. Ayee nga kwa ajili yake ywaamakiye, na kwa ajili ya dhamiri.
\v 33 Mujaribu kati nenga yanijaribie kubapendeza bandu bote kwa makowe yote. Nitafuta kwaa faida yango mwene, ila ya baingi. Na nenga napanga lee ili bapate lopolelwa.
\v 5 Lakini kila nnwawa ywaloba au boywa unabii ali abile na ntwe wake wazi atiuaibisha ntwe wake. Kwa mana ni sawa na kati atinyolewa.
\v 6 Mana itei kati nnwawa apunika kwaa ntwe wake, nabakatwe nywili yake ipangike kuwa mwipi. Mana paibile ni oni ya nnwawa kukata nywili yake au nyolewa, bai apunike ntwe wake.
\v 21 Mwenda lyaa, kila yumo ulyaa chakulya chake mwene kabla wenge balyaa kwaa. Hata yolo abile na njala, na yolo ywalewite.
\v 22 Je ntopo nyumba ya kulyaa na nywaa? Je mwalidharau likanisa lya Nnongo na kubafedhehesha babile kwaa na kilebe? Nilongele namani kwinu? Nibasifu? Nalowa kwasifu kwaa kwa lee.
\v 23 Mana natipokya boka kwa Ngwana chelo chanipeilwe na mwenga ya kuwa Ngwana Yesu, kilo chelo paasalitilwe, atiutola nkate.
\v 24 Baada ya shukuru, atiutekwana na kubaya, "Ayee nga yega yango, wabile kwa ajili yinu. Mupange nyaa kwa kunikombokya nenga."
\v 25 Nga nyonyonyo atitola kikombe baada ya kulyaa, no baya, "Kikombe chelo nga agano lyayambe katika mwai bango. Mupange nyoo mara ganansima kila pa'munywea, kwa kunikombokya nenga."
\v 32 Ila twahukumilwa na Ngwana, twarudiwa, ili kana tuise hukumilwa pamope na dunia.
\v 33 Kwa eyo, ainja na alombo bango, mana mukwambine mpate lyaa, musubiriane.
\v 34 Mundu mana abile na njala, na alyee munyumba yake, ili mana mukwembine mpamo ibile kwaa kwa hukumu. Na kuhusu makowe yenge yamugaandikile, nalowa kuwaelezea mana niisile.
\v 3 Kwa nyoo, nipala muitange kuwa ntopo yeyote ywalongela kwa Roho wa Nnongo kabaya "Yesu atilaanilwa." Ntopo yeyote ywabaya, "Yesu ni Ngwana," ila katika Roho mpeletau.
\v 8 Maana mundu yumo apeilwe na Roho neno lya hekima, na ywenge neno lya maarifa kwa Roho yoo yolo.
\v 9 Kwa ywenge umpeya imani kwa Roho ywembe yolo, na kwa ywenge karama ya ponya kwa Roho yumo.
\v 10 Kwa ywenge matendo ga ngupu, na ywenge unabii. Na kati ywenge uwezo wa yowa Roho, ywenge aina mbalembale ya lugha, na kwa ywenge tafsiri ya lugha.
\v 12 Kwa mana kati yega ni umo, na ubile na iungo yanyansima, na iungo yoti ni ya yega woo wolo, nyonyonyo na Kristo.
\v 13 Kwa mana katika roho yumo twenga twabote tutibatizwa kuwa yega umo, kwamba Ayahudi ni Ayunani kae, kuwa amanda kae au huru, na bote tuinyweile Roho imo.
\v 21 Liyo laweza kwaa kuubakiya luboko, "Nibile kwaa na haja na wenga." Wala ntwe uweza kwaa kugabakiya magolo, nibile kwaa ni haja na mwenga."
\v 22 Lakini iungo ya yega yatibonekana kuwa na heshima yahitajika muno.
\v 23 Na iungo ya yega yatuwasile vyabile na hekima njene, twaipea heshima muno, na iungo yitu yabile kwaa na mvuto yabile ni uzuri muno.
\v 24 Nambeambe iungo yitu yaibile na mvuto yabile kwaa na haja ya kupeyelwa heshima, kwa kuwa tayari ibile na heshima. Lakini Nnongo aiunganisha iungo yote mpamo, na kuipeya heshima zaidi yelo yaibile heshimilwa.
\v 26 Na muda iungo chimo mana kiumile, iungo yoti yalowa umia mpamo. Au wakati iungo chimo chaheshimilwa, iungo yoti yalowa puraika mpamo.
\v 27 Nambeambe mwenga mwa yega wa Kristo, nai iungo kila chimo kichake.
\v 28 Na Nnongo abekite katika likanisa kwanza mitume, ibele manabii, tatu baalimu, boka po balo boti bapanga makowe makolo, boka po karama ya uponyaji, balo basaidiao, balo bapanga kazi ya kubaongoza, na boti babile na aina mbalembale ya lugha.
\v 29 Je twenga twabote ni mitume? Twenga twabote twa manabii? Twenga twabote ni baalimu? Je twenga twabote tupanga matendo ga miujiza?
\v 1 Tubaye kuwa nilongela kwa lugha ya bandu na za malaika. Lakini kati nibile kwaa ni upendo, nibile kati shaba yailela au upatu wauvuma.
\v 2 Na kati nibile na karama ya unabii na malango ga kweli yaibonekana kwaa na maarifa, na mana nibile na imani ya kuhamisha kitombe. Lakini mana itei nibile kwaa ni upendo, nenga na kilebe kwaa.
\v 3 Na tubaye kuwa niatoa milki yango yoti na kubalisha maskini, na mana nalowa kutoa yega yango ili nisonywe na mwoto. Lakini mana nibile kwaa ni upendo, ifaika kwaa.
\v 7 Upendo hupumiliya makowe goti; uaminiya makowe gote, ubile na ujasiri katika makowe yote, na ustahimili makowe gote.
\v 8 Upendo ukoma kwaa. Mana itei kwabile na unabii, wote walowa peta. Mana itei kwabile na lugha, yalowa koma. Mana itei kwabile na maarifa, yalowa peta.
\v 9 Kwa kuwa tutangite kwa sehemu na twapanga unabii kwa sehemu.
\v 10 Lakini mana iisile yelo yaibile kamili, yelo yaibile kwaa kamili yapeta.
\v 11 Panibile nchunu, nibayite kati mwana nchunu, natiwasa kati mwana nchunu, natiamua kati mwana nchunu. Panibile mundu nkolo, niibekite kutalu ga mwana nchunu.
\v 12 Kwa mana nambeambe twabona kati kwa kioo, kati sura mulibendo, lakini muda wolo twalowa bona minyo kwa minyo. Nambeambe nitangite kwa sehemu, lakini muda wolo nitangite muno kati nenga yaniyowanike muno.
\v 2 Mana ywembe ywalongela kwa lugha ubaya kwaa na bandu ila ubaya na Nnongo. Mana ntopo ywalewa kwa sababu alongela makowe yayowanika kwaa katika Roho.
\v 3 Lakini ywembe atoae unabii abaya na bandu na kuwachenga, kubatia mwoyo, nai kubafariji.
\v 5 Nambeambe natamaniya panga mwenga mwabote mulongele kwa lugha. Lakini zaidi ya ago, natamaniya panga mtoe unabii. Ywembe ywatoa unabii ni nkolo kuliko ywembe ywalongela kwa lugha (labda abe na watafsiri), ili panga likanisa lipate chengwa.
\v 6 Lakini nambeambe, ainja na alombo bango, niisile kwinu na longela kwa lugha, nalowa afaidia namani mwenga? Niweza kwaa, ila nabaya ni mwenga kwa ndela ya ufunuo, au kwa ndela ya maarifa, au unabii, au kwa ndela ya lifundisho.
\v 7 Mana itei ilebe ya ibile kwaa ni ukoto kati filimbi au kinubi paitoa kwaa lilobe lyabile ni tofauti, iyowa tambulikana namani ni chombo gani chakiweza?
\v 8 Kwa mana manaitei libaragumu lyatitoa lilobe lyange yowanika, ni jinsi gani mundu atanga ya kuwa ni muda wa kujiandaa ni vita?
\v 9 Nga nyonyonyo ni mwenga. Mana mwalowa toa mu'lulimi neno lyalibile kwa dhahiri, ni jinsi gani mundu alowa elewa chaalongela? Mwalowa longela, ni ntopo ywaabayowine.
\v 15 Nipange namani? Nalowa loba kwa Roho yango, lakini pia nalowa loba kwa malango gango. Nalowa imba kwa roho yango, nalowa imba kwa malango gango kae.
\v 16 Vinginevyo, ukimsifu Nnongo kwa roho, ywembe abile mgeni alowa itika namani "Amina" mana utoa shukrani, mana itei ugatangite kwaa gaugabaya?
\v 17 Mana ni kweli wenga washukuru vema, lakini yolo ywenge achengilwe kwaa.
\v 18 Namshukuru Nnongo kwa kuwa nilongela kwa lugha zaidi ya mwenga mwabote.
\v 19 Lakini katika likanisa ni heri nalongela maneno matano kwa malango gango ili nipate kubapundisha benge, zaidi ya longela maneno komi elfu.
\v 20 Ainja na alombo bango, kana mube bana achunu longela kwinu. Badala yake, husiana na ubou, mube kati bana bachunu. Lakini katika kuwasa kwinu mube bandu akolo.
\v 21 Iandikilwe katika saliya, "Kwa bandu ba lugha yenge na kwa mikano ya bageni nilongela na bandu haba. Wala hata nyoo alowa niyowa kwaa," Abaya Ngwana.
\v 22 Nga nyo, lulimi ni ishara, kwa baliaminiya kwaa, ila kwa baaminiya kwaa. Lakini kutoa unabii nga ishara, kwa baaminiya kwaa, ila kwa ajili yabe baaminiya.
\v 23 Aga, mana itei likanisa lyote limekusanyika pamope na bote anene kwa lugha, na bageni na baaminiya kwaa batijingya, Je baweza kwaa baya panga mwabile na uchizi?
\v 24 Lakini mana itei mwabote mwatoa unabii na ywaaminiya kwaa au mgeni ajingya, alowa shawishiwa ni yolo ywayowa. Atahukumilwa na yote ya gabayite.
\v 25 Siri za mwoyo wake zatifunuliwa. Matokeo gake, alowa tomboka kifudifudi na kumwabudu Nnongo. Alowa kiri ya panga Nnongo yu kati yinu.
\v 26 Chanamani kifuatacho bai, ainja na alombo bango? Mana mukengamite pamope, kila yumo abile ni Zaburi, mapundisho, mafunuo, lugha au tafsiri. Mupange kila kilebe ili kwamba muichenge likanisa.
\v 32 Kwa kuwa roho ya manabii yabile pae ya uangalizi wa manabii.
\v 33 Kwa kuwa Nnongo ni Nnongo kwaa wa machafuko, ila wa amani. Kati yaibile katika makanisa yote ya baumini.
\v 34 Ipalikwa alwawa batame kimya katika likanisa. Kwa kuwa baruhusiwa kwaa longela. Badala yake, ipalikwa kuwa katika unyenyekevu, kati saliya yailongela.
\v 35 Kati kwabile ni chochote balowa tamaniya kuipunza, bai babanaluye analome babe ku'nyumba. Kwa kuwa ni aibu kwa alwawa longela mu'likanisa.
\v 36 Je neno lya Nnongo liboka kwinu? Je latiafikia mwenga kae?
\v 5 Ni panga ywamtokii Kefa, boka po kwa balo komi ni ibele.
\v 6 Boka po atikwatokiya kwa muda umo ba'ainja na alombo zaidi ya mia tano. Baingi babe babile bado akoto, lakini baadhi yabe bagonjike lugono.
\v 7 Boka po atikumtokya Yakobo, boka po mitume yote.
\v 8 Mwisho wa bote, atikunitokya nenga, kati yee kwa mwana ywabile belekwa katika wakati ubile kwaa sahihi.
\v 9 Kwa kuwa nenga na nchunu kati ya mitume. Nastahili kwaa kemelwa mtume, kwa sababu natilitesa likanisa lya Nnongo.
\v 10 Lakini kwa neema ya Nnongo nibile kati yanibile, na neema yake kwango yaibile kwaa bure. Badala yake, nipangite bidii kuliko wote. Lakini ibile kwaa nenga, ila neema ya Nnongo ibile nkati yango.
\v 11 Kwa eyo kati ni nenga au bembe, twati lihubiri nyoo na tutiaminiya nyoo.
\v 14 Nai mana Kristo afufuka kwaa, nga nyoo mahubiri yitu ni bure, na imani yitu ni bure.
\v 15 Na twapatikana kuwa mashahidi ba ubocho kumhusu Nnongo, kwa sababu twatimshuhudia Nnongo kinchogo, baya atimfufua Kristo, wakati atikumfufua kwaa.
\v 23 Lakini kila yumo kayika mpango wake: Kristo, matunda ga kwanza, na boka po balo babile ba Kristo bapangite ukoto wakati woisa kwake.
\v 24 Nga po walowa pangika mwisho, palyo Kristo paakabidhi upwalume kwa Nnongo Tate. Ayee nga palyo palowa komesha utawala wote na mamlaka yote na ngupu.
\v 25 Kwa kuwa lazima atawale mpaka paalowa beka maadui bake bote pae ya nyayo yake.
\v 26 Adui wa mwisho uharibiwa ni kiwo.
\v 27 Kwa mana "abekite kila kilebe pae ya nyayo yabe." Lakini paibaya "abekite kila kilebe," ni wazi panga yee iusishe kwaa balo babekite kila kilebe pae yake mwene.
\v 28 Wakati ilebe yote ibekilwe pae yake, boka po mwana mwene alowa bekwa pae kwake ywembe ywabile atikuibeka ilebe yote pae yake. Ayee nga ipangike ili panga Nnongo Tate abe yote nkati ya gote.
\v 29 Au kae bapanga namani balo baabatizwile kwa ajili ya bandu ba kiwo? Kati bandu ba kiwo bafufuliwa kwaa kabisa, kwa namani kae batibatizwa kwa ajili yabe?
\v 34 "Mube na kiasi! Mutame katika haki! Kana muyendelee panga sambi. Kwa mana baadhi yinu mubile kwaa ni maarifa ya Nnongo. Nabaya nyoo kwa oni yinu.
\p
\v 35 Lakini mundu ywenge abaya, "Jinsi gani bandu ba kiwo balowa fufuliwa? Na bembe balowa isa na aina gani ya yega?"
\v 39 Yega yote ilandana kwaa, ila, kwabile na yega imo wa bandu, na yega yenge ya anyama, na yega yenge ya iyuni, na yenge kwa ajili ya omba.
\v 40 Pabile na yega ya kumaunde kae na yega ya mu'dunia. Lakini utukufu wa yega ya kumaunde ni aina yimo na utukufu wa mu'dunia ni wenge.
\v 41 Kwabile na utukufu umo wa lilumu, na utukufu wenge wa mwei, na utukufu wenge wa tondwa. Kwa mana tondwa yimo itofautiana na tondwa yenge katika utukufu.
\v 52 Twalowa badilishwa katika muda, katika kufumba na kufumbua kwa liyo, katika tarumbeta lya mwisho. Kwa kuwa tarumbeta yalowa lela, na banda babile mu'kiwo balowa fufuliwa na hali ya haribika kwaa, na twalowa badilishwa.
\v 54 Lakini muda woo wa haribika walowa walikwa wa haribika kwaa, na wolo wa kiwo walowa jingya mu'kiwo, nga waisa msema ambao uandikilwe, "Kiwo chamezwile katika ushindi."
\v 57 Lakini shukrani kwa Nnongo, ywatupeile twenga ushindi pitya Ngwana witu Yesu Kristo!
\v 58 Kwa eyo, apendwa ainja na alombo bango, mube imara na kana mlendeme. Daima muipange kazi ya Ngwana, kwa sababu mutangite kuwa kazi yinu katika Ngwana ni yabure kwaa.
\v 2 Katika lisoba lya kwanza lya wiki, kila yumo winu abeke kilebe fulani kando na kukihifadhi, kati mwamuweza. Mupange nyoo ili panga kana kube na michango wakati paniisile.
\v 3 Na paniikite, yeyote ywamunchawile, nalowa kuntuma pamope na barua kutoa sadaka yinu kono Yerusalem.
\v 4 Na kati ni sahihi kwa nenga kuyenda pia, balowa yendya pamope na nenga.
\v 9 kwa mana nnango mpana utiyongoliwa kwa ajili yango, na kwabile na maadui banyansima banipingabo nenga.
\p
\v 10 Nambeambe muda Timotheo aisa, munlole panga abile na mwenga bila yogopa, aipanga kazi ya Ngwana, kati yaniipanga nee.
\v 11 Mundu yoyote kana amdharau. Mumsaidie katika ndela yake kwa amani ili panga aweze isa kwango. Kwa mana niamtarajia aise pamope na alongo.
\v 12 Nambeambe husiana na nongo witu Apolo. Natikumtia mwoyo muno kwakuatembelea mwenga pamope na alongo. Lakini atiamua kuisa kwaa nambeambe. Nga nyoo, alowa isa muda apatike nafasi.
\p
\v 13 Mube minyo, muyemi imara, mpange kati analome, mube na ngupu.
\v 15 Mwaitangite nyumba ya Stefania. Muitangite panga babile baamini ba kwanza kolyo Akaya, na panga baibekite bene mu'huduma ya baumini, Nambeambe naasihi, ainja na alombo bango,
\v 16 Mube anyenyekevu kwa bandu kati abo, na kwa kila mundu ywaabasaidia katika kazi na apanga kazi pamope na twenga.