See in Reader
134 lines
12 KiB
Plaintext
134 lines
12 KiB
Plaintext
\id PHP
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Abafiripi
|
||
\toc1 Abafiripi
|
||
\toc2 Abafiripi
|
||
\toc3 php
|
||
\mt Abafiripi
|
||
\c 1
|
||
\cl Ensuula
|
||
\p
|
||
\v 1 Pawulo ne Timoseewo, abaidu ba Kristo Yesu, eri abatukuvu bonabona mu Kristo Yesu abali mu Firipi, wamu n'abalabirizi n'abaweereza:
|
||
\v 2 ekisa kibbenga gye muli n'emirembe ebiva eri Katonda Itwaisu ne Mukama waisu Yesu Kristo
|
||
\v 3 Nebalya Katonda wange buli lwe mbaijukira,
|
||
\v 4 enaku gy'onagyona buli lwe mbasabira mwenamwena nsaba n'eisanyu,
|
||
\v 5 olw'okwikiria ekimu kwanyu olwokubunyisia enjiri okuva ku lunaku olw'oluberyeberye okutuusia atyanu;
|
||
\v 6 nga ntegeereire kimu kino ng'oyo eyatandikire omulimu omusa mu imwe aligutuukiriria okutuusia ku lunaku lwa Yesu Kristo:
|
||
\v 7 nga bwe kiri ekisa nze okulowoozanga ekyo gye muli mwenamwena, kubanga ndi naimwe mu mwoyo gwange, bwe mwikirirya ekimu mwenamwena awamu nanze mu kisa, mu kusibibwa kwange era ne mu kuwozererianga enjiri n'okuginywezianga.
|
||
\v 8 Kubanga Katonda iye mujulirwa wange, bwe mbalumirirwa omwoyo mwenamwena mu kusaasira kwa Kristo Yesu.
|
||
\v 9 Era kino kye nsaba okutaka kwanyu kweyongereyongerenga kwisukirirenga mu kutegeera n'okwawula kwonakwona:
|
||
\v 10 kaisi musiimenga ebisinga obusa; mubbenga ababula bukuusa era ababula kabbiibi okutuusia ku lunaku lwa Kristo;
|
||
\v 11 nga mwizwiire ebibala eby'obutuukirivu, ebiriwo ku bwa Yesu Kristo, Katonda aweebwe ekitiibwa, atenderezebwe.
|
||
\p
|
||
\v 12 Naye ntaka imwe okutegeera, ab'oluganda, ng'ebyambaireku byaizire lwo kubunyisia bubunyisi enjiri;
|
||
\v 13 n'okusibibwa kwange kaisi ne kuboneka mu Kristo eri basirikale bonabona aba kabaka, n'abandi bonabona;
|
||
\v 14 n'ab'oluganda abasinga obusa mu Mukama waisu kaisi ne baguma olw'okusibibwa kwange ne beeyongeranga inu okwaŋŋanga okubuuliranga ekigambo kya Katonda nga tebatya.
|
||
\v 15 Abandi babuulira Kristo lw'eiyali n'okutongana; era n'abadi bamubuulira lwe kisa:
|
||
\v 16 bano babuulira lwo kutaka, nga bamaite nga nateekeibwewo lwo kuwozererianga enjiri:
|
||
\v 17 naye badi babulira Kristo olw'okutongana, ti mu mazima, nga balowooza okundeetera enaku mu kusibibwa kwange.
|
||
\v 18 Naye ekyo kyoona nsonga? Wabula nga mu ngeri gyonagyona, oba mu bukuusa oba mu mazima, Kristo abuulirwa; n'ekyo nkisanyukiire, niiwo awo era ndisanyuka.
|
||
\v 19 Kubanga maite ng'ekyo kirinviiramu obulokozi olw'okusaba kwayu n'okuweebwa Omwoyo wa Yesu Kristo,
|
||
\v 20 nga bwe ningirira einu ne nsuubira nga tindikwatibwa nsoni mu kigambo kyonakyona, wabula nga Kristo, enaku gyonagyona, era ne atyanu yagulumizibwanga mu mubiri gwange mu buvumu bwonabwona, oba mu bulamu oba mu kufa.
|
||
\v 21 Kubanga gye ndi okubba omulamu niiye Kristo, n'okufa niigo magoba.
|
||
\v 22 Naye oba ng'okubba omulamu mu mubiri, okwo nga niikyo ekibala eky'omulimu gwange, kale tiimaite kye neerondera.
|
||
\v 23 Naye nemesebwa enjuyi gyombiri, nga neegomba okwaaba okubba ne Kristo; kubanga niikwo kusinga einu dala:
|
||
\v 24 naye okubba mu mubiri niikwo kusinga okwetaagibwa ku lwanyu.
|
||
\v 25 Era, kubanga ntegeereire kimu ntyo, maite nga ndibba, era ndibba wamu naimwe mwenamwena, olw'okubitirira kwanyu n'okusanyuka olw'okwikiriria:
|
||
\v 26 okwenyumirizia kwanyu kaisi kusukirire mu Kristo Yesu ku bwange, nze olw'okwiza gye muli kabite.
|
||
\v 27 Naye kyooka okutambula kwanyu kubbenga nga bwe kigwanira enjiri ya Kristo: bwe ndiiza okubabonaku oba nga tindiwo, kaisi mpulire ebifa gye muli, nga mugumire mu mwoyo gumu, nga mulwaniriranga okwikiriria okw'enjiri n’emeeme imu;
|
||
\v 28 so nga temukangibwa balabe mu kigambo kyonakyona: niiko kabonero dala gye bali ak'okuzikirira, naye eri imwe k'obulokozi, era obuva eri Katonda;
|
||
\v 29 kubanga mwaweweibwe ku lwa Kristo ti kumwikirirya kwonka, era naye n'okubonaabonanga ku lulwe:
|
||
\v 30 nga mulina okulwana kudi kwe mwaboine gye ndi, era kwe muwulira atyanu okuli gye ndi.
|
||
\c 2
|
||
\cl Ensuula 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Kale oba nga waliwo okukubbagiza kwonakwona mu Kristo, oba ng'okusanyusa kwonakwona okw'okutaka, oba ng'okwikiriria ekimu kwonakwona okw'Omwoyo, oba ng'okusaasira n'ekisa,
|
||
\v 2 mutuukiririe eisanyu lyange mulowoozenga bumu, nga mulina okutaka kumu, omwoyo mumu nga mulowooza bumu;
|
||
\v 3 temukolanga kintu kyonakyona olw'okutongana waire olw'ekitiibwa ekibulamu, wabula mu buwombeefu buli muntu agulumizienga mwinaye okusinga bwe yeegulumizia yenka;
|
||
\v 4 temulingiriranga buli muntu ebibyo wenka, era naye buli muntu n'eby'abandi
|
||
\v 5 Imwe mubbengamu okulowooza kudi, era okwabbaire mu Kristo Yesu;
|
||
\v 6 oyo bwe yasookere, okubba mu kifaananyi kya Katonda, tiyalowoozere kintu ekyegombebwa okwekankana ne Katonda,
|
||
\v 7 naye yetoireku ekitiibwa, bwe yatwaire engeri y'omwidu, n'abba mu kifaananyi ky'abantu;
|
||
\v 8 era bwe yabonekeire mu mutindo ogw'obuntu, ne yeetoowazia, nga muwulizie okutuusia okufa, era okufa okw'oku musalaba.
|
||
\q
|
||
\v 9 Era Katonda kyeyaviire amugulumizia einu n'amuwa eriina lidi erisinga amaina gonagona;
|
||
\v 10 buli ikumbo lifukaamirirenga eriina lya Yesu, ery'eby'omu igulu n'eby'oku nsi n'ebya wansi w'ensi,
|
||
\v 11 era buli lulimi lwatulenga nga Yesu Kristo niiye Mukama waisu, Katonda Itawaisu aweebwe ekitiibwa.
|
||
\p
|
||
\v 12 Kale, abatakibwa bange, nga bwe mwawuliranga enaku gyonagyona, ti nga nze lwe mbaawo lwonka, naye atyanu okusinga einu nga mbulayo, mutuukirizienga obulokozi bwanyu beene n'okutya n'okutengera;
|
||
\v 13 kubanga Katonda niiye akozia mu imwe okutaka n'okukola, olw'okusiima kwe okusa.
|
||
\v 14 Mukolenga byonabyona awabula kwemulugunyanga n'empaka;
|
||
\v 15 mulekenga okubbaaku kye munenyezebwa waire eitima, abaana ba Katonda ababula mabala wakati w'emirembe egyakyamire emikakanyavu, gye mubonekeramu ng'etabaaza gy'omu nsi,
|
||
\v 16 nga mwolesia ekigambo eky'obulamu; kaisi mbe n'okwenyumirizia ku lunaku lwa Kristo, kubanga tinapyatiire bwereere, so tinafubiire bwereere.
|
||
\v 17 Naye waire nga nfukibwa ku sadaaka n'okuweereza okw'okwikirirya kwanyu, nsanyukire era nsanyukira wamu naimwe mwenamwena:
|
||
\v 18 era mwena mutyo musanyuke era musanyukire wamu nanze.
|
||
\p
|
||
\v 19 Naye nsuubira mu Mukama waisu Yesu, okubatumira amangu Timoseewo, nzena kaisi ngume omwoyo, bwe ndimala okutegeera ebifa gye muli.
|
||
\v 20 Kubanga mbula muntu gondi alina emeeme eyekankana n'ey'oyo, aligenderera ebyanyu mu mazima.
|
||
\v 21 Kubanga ibo bonabona beesagirira byabwe ku bwabwe, ti bya Yesu Kristo.
|
||
\v 22 Naye ekimutegeezesia mukimaite, nga aweerezanga wamu nanze olw'enjiri, ng'omwana eri Itaaye.
|
||
\v 23 Kale oyo nsuubira okumutuma amangu, kyoka bwe ndimala okubona ebifa gye ndi:
|
||
\v 24 naye nsuubira mu Mukama waisu nti nzena ndiiza mangu.
|
||
\v 25 Naye naboine nga kigwaniire okubatumira Epafulodito muganda wange, era mukozi munange, era mulwani munange, naye iye mutume wanyu era omuweereza w'ebintu bye neetaaga;
|
||
\v 26 kubanga yabalumiirwe omwoyo imwe mwenamwena, ne yeeraliikirira inu, kubanga mwawuliire nga yalwaire
|
||
\v 27 kubanga okulwala yalwaire yabbaire kumpi n'okufa: naye Katonda yamusaasiire; so ti niiye yenka, naye era nanze, enaku egindi gireke okweyongera ku naku gye nina.
|
||
\v 28 Kyenva ntaka einu okumutuma, bwe mulimubona ate kaisi musanyuke, nanze nkendeezie ku kunakuwala kwange.
|
||
\v 29 Kale mumwanirizanga mu Mukama waisu n'eisanyu lyonalyona; era abafaanana oyo mubateekengamu ekitiibwa:
|
||
\v 30 kubanga yatugotereku katono afe olw'omulimu gwa Kristo, bwe yasingirewo obulamu bwe kaisi atuukirizie ekyagotereku mu kuweereza kwanyu gye ndi.
|
||
\c 3
|
||
\cl Ensuula 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Ebisigaireyo, bagande bange, musanyukirenga Mukama waisu. Okubawandiikira ebimu tekunkonya nze, naye kuleeta mirembe gye muli.
|
||
\v 2 Mwekuumenga embwa, mwekuumenga abakozi ababbiibi, mwekuumenga abeesala:
|
||
\v 3 kubanga ife tuli abeekomola, abasinza ku bw'Omwoyo gwa Katonda, abeenyumiririzia mu Kristo Yesu, era abateesiga mubiri:
|
||
\v 4 newaire nga nze nyinza n'okwesiga omubiri: omuntu ogondi yenayena bw'alowooza okwesiga omubiri, nze musinga:
|
||
\v 5 nze eyakomolereirwe ku lunaku olw'omunaana, ow'omu igwanga lya Isiraeri, ow'omu kika kya Benyamini, Omwebbulaniya dala; mu mateeka Mufalisaayo;
|
||
\v 6 mu kunyiikira, nga njiganya ekanisa; mu butuukirivu obuli mu mateeka, nabonekanga nga mbulaku kyo kunenyezebwa.
|
||
\v 7 Naye byonabyona ebyabbaire amagoba gye ndi, ebyo nabirowoozerye nga kufiirwa olwa Kristo.
|
||
\v 8 Naye era n'ebintu byonabyona nabirowoozerye nga kufiirwa olw'obusa obungi obw'okutegeera Kristo Yesu Mukama wange: ku bw'oyo nafiirirwe ebintu byonabyona, era mbirowooza okubba mpitambibbi, kaisi nfune amagoba niiye Kristo,
|
||
\v 9 era kaisi mbonekere mu iye, nga mbula butuukirivu bwange obuva mu mateeka, wabula obutuukirivu obuliwo olw'okwikirirya Kristo, obuva eri Katonda mu kwikirirya:
|
||
\v 10 kaisi mutegeere iye n'obuyinza obw'okuzuukira kwe n'okwikirirya ekimu okw'ebibonoobono bye, nga mufaanana ne mu kufa kwe;
|
||
\v 11 bwe ndiyinzia mu byonabyona okutuuka ku kuzuukira kwe okuva mu bafu.
|
||
\v 12 Ti kukoba nti malire okuweebwa oba nti makire okutuukirizibwa: naye nsengererya era kaisi nkikwate ekyo kye yankwatiire Kristo Yesu.
|
||
\v 13 Ab'oluganda, tinerowooza nze nga malire okukwata: naye kimu kye nkola, nga neerabira ebyo ebiri enyuma, era nga nkununkirizia ebyo ebiri mu maiso,
|
||
\v 14 nduubirira okutuuka awawakanirwa awali empeera ey'okubita kwa Katonda okwa waigulu mu Kristo Yesu.
|
||
\v 15 Kale ife fenafena abatuukiririre, tulowoozenga ekyo: era bwe mulowooza ebindi mu kigambo kyonakyona, era Katonda alibabikulira n’ekyo:
|
||
\v 16 naye kyoka, kye tutuukireku, tutambulirenga mu ekyo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Ab'oluganda, mwikiriziganye wamu musengererienga, era mubonerenga ku abo abatambula nga bwe mulina ife okubba ekyokuboneraku.
|
||
\v 18 Kubanga bangi abatambula be nabakobeireku emirundi emingi, ne atyanu mbakobera nga nkunga amaliga, nga niibo balabe ab'omusalaba gwa Kristo:
|
||
\v 19 enkomerero yaabwe niikwo kuzikirira, katonda waabwe niikyo ekida, era ekitiibwa kyabwe kiri mu nsoni gyabwe, balowooza byo mu nsi.
|
||
\v 20 Kubanga ife ewaisu mu igulu; era gye tulindiririra Omulokozi okuvaayo, Mukama waisu Yesu Kristo:
|
||
\v 21 aliwaanyisia omubiri ogw'okutoowazibwa kwaisu okufaananyizibwa ng'omubiri ogw'ekitiibwa kye, ng'okukola okwo bwe kuli okumuyinzisia n'okwikiriria ebintu byonabyona wansi we.
|
||
\c 4
|
||
\cl Ensuula 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Kale, bagande bange abatakibwa be numirwa omwoyo, eisanyu lyange era engule yange, mwemererenga mutyo okunywerera mu Mukama waisu, abatakibwa.
|
||
\p
|
||
\v 2 Mbuulirira Ewodiya, era mbuulirira Suntuke, balowoozenga bumu mu Mukama waisu.
|
||
\v 3 Ate era weena, mwidu munange dala dala, nkwegayirire obbenga abakali abo, kubanga baakolanga emirimu wamu nanze mu njiri, era ne Kulementi, n’abandi bakozi banange, amaina gaabwe gali mu kitabo ky'obulamu.
|
||
\p
|
||
\v 4 Musanyukirenga Mukama waisu enaku gyonagyona: ate ntumula nti Musanyukenga.
|
||
\v 5 Okuzibiikirizia kwanyu kumanyibwenga abantu bonabona. Mukama waisu ali kumpi.
|
||
\v 6 Temweraliikiriranga kigambo kyonakyona; naye mu kigambo kyonakyona mu kusabanga n'okwegayiriranga awamu n'okwebalyanga bye mutaka bitegeezebwenga eri Katonda.
|
||
\v 7 N'emirembe gya Katonda, egisinga okutegeerwa kwonakwona, gyakuumanga emyoyo gyanyu n'ebirowoozo byanyu mu Kristo Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ebisigaireyo, ab'oluganda, eby'amazima byonabyona, ebisaanira ekitiibwa byonabyona, eby'obutuukirivu byonabyona, ebirongoofu byonabyona, ebitakibwa byonabyona, ebisiimibwa byonabyona; oba nga waliwo obusa, era oba nga waliwo eitendo, ebyo mubirowoozenga.
|
||
\v 9 Bye mwayegere era ne muweebwa ne muwulira ne mubona gye ndi, ebyo mubikolenga: ne Katonda ow'emirembe yabbanga naimwe.
|
||
\p
|
||
\v 10 Naye nsanyukiire inu Mukama waisu kubanga atyanu kye mwize musibuke okulowooza ebyange; naye ekyo okulowooza mwakirowoozanga, naye temwabbaire ne ibbanga.
|
||
\v 11 Ti kubanga ntumula olw'okwetaaga: kubanga nayegere, embeera gye mbaamu yonayona, obutabbaku kye neetaaga.
|
||
\v 12 Maite okwetoowaza, era maite bwe kiba okuba n'ebintu ebingi: mu buli kigambo ne mu bigambo byonabyona nayegere ekyama ekiri mu kwikuta ne mu kulumwa enjala, okubba n'ebingi era n'okuba mu bwetaavu.
|
||
\v 13 Nyinzirye byonabyona mu oyo ampa amaani.
|
||
\v 14 Naye mwakolere kusa okwikiriria ekimu n'ebibonoobono byange.
|
||
\v 15 Era imwe, Abafiripi, mumaite nga mu kusooka kw'enjiri, bwe naviire mu Makedoni, nga wabula kanisa eyaikirirye ekimu nanze mu kigambo eky'okugaba n'okuweebwa, wabula imwe mwenka;
|
||
\v 16 kubanga era ne mu Ssesaloniika mwaweerezerie omulundi gumu, era n'ogw'okubiri, olw'okwetaaga kwange.
|
||
\v 17 Ti kubanga nsagira kirabo; naye nsagira bibala ebyeyongera ku muwendo gwanyu.
|
||
\v 18 Naye nina ebintu byonabyona, ne nsukirira: ngikutire, bwe namala okuweebwa Epafulodito ebyaviire gye muli, eivumbe eriwunya okusa, saddaaka eikirizibwa, esiimibwa Katonda.
|
||
\v 19 Era Katonda wange yatuukirizianga buli kye mwetaaga, ng'obugaiga bwe bwe buli mu kitiibwa mu Kristo Yesu.
|
||
\v 20 Era Katonda era Itawaisu aweebwenga ekitiibwa emirembe n'emirembe. Amiina
|
||
\v 21 Musugirie buli mutukuvu mu Kristo Yesu. Ab'oluganda abali nanze babasugiirye.
|
||
\v 22 Abatukuvu bonabona babasugirye, naye okusinga ab'omu nyumba ya Kayisaali.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ekisa kya Mukama waisu Yesu Kristo kibbenga n'omwoyo gwanyu.
|