forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
16 lines
816 B
Markdown
16 lines
816 B
Markdown
# De bijaksana dan akan datangkan bencana
|
|
|
|
kata "mendatangkan" berarti "sebabkan."arti lain: "De akan menyebabkan bencana terjadi" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# Tra akan tarik kembali De pu firman
|
|
|
|
Istilah "tarik De pu firman" berbicara tentang seseorang yang tra penuhi sesuatu yang su dikatakan untuk De bikin seakan-akan sesuatu yang De su bicara itu adalah sesuatu yang dapat De tarik kembali. Di sini dikatakan bahwa TUHAN tra akan bikin, artinya De akan penuhi apapun yang su De firmankan. arti lain: "De akan bikin apa yang De su bicarakan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Bangkit Lawan
|
|
|
|
"Hukum"
|
|
|
|
# Keluarga penjahat
|
|
|
|
Ini merujuk pada orang-orang jahat yang tinggal di sana. Arti lain: "semua yang bikin kejahatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|