forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
8 lines
589 B
Markdown
8 lines
589 B
Markdown
# Berita Umum:
|
||
|
||
Sang penulis gunakan dua pertanyaan ketrampilan bahasa yang saling berdampingan dalam stiap ayat untuk tekankan pada Ayub yang kehilangan harapan untuk lewati de pu penderitaan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
||
# Apakah kekuatan sa sperti kekuatan batu? Ato, apakah badan sa terbuat dari tembaga?
|
||
|
||
Ayub gambarkan kelemahan fisiknya deng mengumpamakan bahwa de tra kuat batu dan tembaga.Gaya bertanya ini dapat dituliskan sbagai pernyataan.arti lain: "sa tak sekuat batu. Sa badan tak sekuat baja" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|